Râul Amur: Între Rusia și China

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Colin Thubron despre călătoriile sale de-a lungul râului Amur oferă o tapiserie bogată de călătorii, istorie și perspective culturale, demonstrând măiestria scriiturii sale și abilitatea de a se conecta cu oamenii. Cu toate acestea, unii cititori au considerat-o plictisitoare sau prea complicată, ceea ce a dus la sentimente mixte cu privire la valoarea sa de angajament.

Scrisul lui Thubron este descris ca fiind frumos realizat, sugestiv și pătrunzător, oferind o înțelegere profundă a contextelor geografice și culturale ale regiunii râului Amur. Cititorii îi apreciază capacitatea de a da viață personajelor și de a împleti relatările istorice cu problemele contemporane. Narațiunea audio este lăudată pentru că îmbunătățește experiența povestirii. În general, cartea este considerată o călătorie irezistibilă care captivează cititorii prin profunzimea și detaliile sale.

Unii cititori au considerat că peisajele și poveștile de-a lungul râului Amur au fost monotone și neinspirate, ceea ce a condus la un sentiment de plictiseală în unele părți ale narațiunii. Câțiva au găsit cartea prea descriptivă, necesitând consultarea constantă a unui dicționar și diminuând plăcerea de a citi povestea. În plus, alții și-au exprimat dezamăgirea față de temele sumbre și introspecția evidente în lucrările ulterioare ale lui Thubron, considerând-o mai degrabă o reflecție melancolică decât un jurnal de călătorie înălțător.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Amur River: Between Russia and China

Conținutul cărții:

"O lectură captivantă, cu o perspectivă politică fascinantă." (Sunday Times, Londra)

"Elegant, elegiac și emoționant... Thubron este un călător intrepid, un observator iscusit și un ghid liric... al fluviului, mare parte din el de-a lungul graniței dintre aceste două puteri într-un moment de reconfigurare rapidă și tensionată a geopoliticii globale." (Washington Post)

Cel mai admirat scriitor de călătorii al timpurilor noastre - autorul cărților Shadow of the Silk Road și To a Mountain in Tibet - povestește o călătorie revelatoare, adesea periculoasă, de-a lungul unui râu puțin cunoscut din Extremul Orient asiatic care, pe o lungime de peste o mie de kilometri, formează granița extrem de disputată dintre Rusia și China.

Râul Amur este aproape necunoscut. Cu toate acestea, este al zecelea cel mai lung râu din lume, luând naștere în munții Mongoliei și curgând prin Siberia până la Pacific. Pe o distanță de 1.100 de mile, acesta formează granița tensionată dintre Rusia și China. Cuprinsă de amintirea acaparărilor de terenuri și a tratatelor inegale, aceasta este cea mai dens fortificată frontieră de pe pământ.

În al 80-lea an de viață, Colin Thubron întreprinde o călătorie dramatică de la izvorul secret al Amurului până la gura uriașă a acestuia, parcurgând aproape 3 000 de mile. Hărțuit de răniri și de arestări din partea poliției locale, el își croiește drum de-a lungul țărmurilor rusești și chinezești, începând cu calul mongol, apoi făcând autostopul, navigând pe șalupele braconierilor sau călătorind cu expresul transsiberian. După ce și-a recăpătat cunoștințele de rusă și mandarină, vorbește cu toți cei pe care îi întâlnește, de la comercianți chinezi la pescari ruși, de la călugări la populații indigene. În momentul în care ajunge la capătul pustiu al râului, unde visul imperial al Rusiei secolului al XIX-lea s-a stins, o lume întreagă, crucială, a prins viață.

Râul Amur este o capodoperă strălucitoare a laureatului recunoscut al scrisului de călătorie, o lecție urgentă de istorie și punctul culminant al unei cariere uimitoare.