Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Foundling's War” este o continuare la „The Foundling Boy”, urmărindu-l pe Jean Arnaud în timp ce navighează prin viață în timpul ocupației germane a Franței. Narațiunea combină umorul cu lupta pentru supraviețuire într-un mediu devastat de război, concentrându-se pe dragoste, prietenie și inocența tinerească în mijlocul haosului.
Avantaje:Scrisul este lăudat pentru spiritul și farmecul său, cu caracterizări vii și o narațiune convingătoare care captează esența Franței ocupate. Mulți recenzenți apreciază profunzimea emoțională și umorul împletit în teme serioase, subliniind potențialul cărții de a deveni un cult clasic. Traducerea este apreciată ca fiind bună, iar povestirea este descrisă ca fiind încântătoare și plăcută.
Dezavantaje:Mai mulți cititori consideră că această continuare nu se ridică la nivelul primei cărți, criticând personajele ca fiind mai puțin atrăgătoare și intriga ca fiind mai puțin convingătoare. Există nemulțumiri cu privire la distribuția vastă de personaje și la o lipsă percepută de angajament semnificativ față de greutățile ocupației. Unii recenzenți se declară dezamăgiți de personajul Palfy, pe care îl consideră iritant, iar povestea este prea episodică și nu se concentrează suficient pe conflictele legate de război.
(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Foundling's War
Conținutul cărții:
Viața noastră ar fi cu atât mai bogată dacă am citi un roman Michel Don - un clasic modern. --William Boyd.
Proză liniștită, ironic de amuzantă... o încântare. -- Independent on Sunday.
Este rușinos de parohial din partea noastră că acest scriitor eminent a fost atât de ignorat de lumea anglofonă. -- Sunday Times.
În această continuare a aclamatului roman The Foundling Boy, eroul lui Michel Don ajunge la maturitate și învață despre dorință și posesie, sex și dragoste, precum și despre nuanțele de loialitate pe care războiul le impune.
În urma înfrângerii Franței din iulie 1940, Jean Arnaud, în vârstă de douăzeci de ani, și aliatul său, fermecătorul escroc Palfy, se ascund într-un bordel din Clermont-Ferrand, după ce au scăpat cu greu de un pluton de execuție. La o paradă militară, Jean se îndrăgostește de o frumoasă necunoscută, Claude, care îl va ajuta să uite suferința din adolescență, dar care îi va aduce probleme mult mai grave.
Ajunși în siguranță în Parisul ocupat, prietenii se amestecă cu contrabandiști și falsificatori de artă, cățărători sociali, starlete din showbiz, blufatori, escroci și profitori, francezi și germani, în timp ce Jean învață să se descurce într-o lume a alianțelor tulburi. Dar dincolo de vârtejul social, războiul nu poate sta departe pentru totdeauna....
Michel Don este membru al Acadmie franaise. Născut la Paris în 1919, este autorul a peste cincizeci de lucrări.
