Războiul din fața ferestrei mele: The Civil War Diary of Leroy Wiley Gresham, 1860-1865

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 540 voturi.

Titlul original:

The War Outside My Window: The Civil War Diary of Leroy Wiley Gresham, 1860-1865

Conținutul cărții:

Câștigător, 2018, Premiul Douglas Southall Freeman.

Finalist, 2017-2018 Founders Award, American Civil War Museum.

Finalist pentru Memorii, istorice, 2018, The Indie Book Awards.

LeRoy Wiley Gresham s-a născut în 1847 într-o familie înstărită care deținea sclavi în Macon, Georgia. După ce o rană îngrozitoare la picior l-a lăsat invalid, copilul de 12 ani, educat, curios, perspicace și extrem de spiritual, a început să țină un jurnal în 1860 - exact când secesiunea și Războiul Civil au început să distrugă țara și lumea lui. A continuat să scrie chiar și atunci când sănătatea sa s-a deteriorat, până când războiul și viața sa au luat sfârșit în 1865. Manuscrisul său unic despre destrămarea Vechiului Sud - lăudat de Biblioteca Congresului drept unul dintre cele mai importante fonduri ale sale - este publicat aici pentru prima dată în The War Outside My Window: The Civil War Diary of LeRoy Wiley Gresham, 1860-1865.

LeRoy a citit cărți, a devorat ziare și reviste, a ascultat bârfe, a discutat și a dezbătut probleme sociale și militare importante cu părinții săi și cu alții. A scris zilnic timp de cinci ani, punând stiloul pe hârtie cu o vigoare și o ironie care impresionează și acum, după mai bine de 150 de ani. Observațiile sale practice, filozofice și, uneori, hilare ca ale lui Twain acoperă politica și mișcarea de secesiune, Războiul Civil lung și din ce în ce mai distructiv, animalele de companie ale familiei, o mare varietate de hobby-uri și interese și cum era viața în centrul unei familii înstărite proeminente din punct de vedere social din Macon, important centru de producție al Confederației. Tânărul scriitor și-a exprimat adesea îngrijorarea cu privire la cele două plantații ale familiei din afara orașului și a înregistrat interacțiunile și relațiile sale cu „servitorii” Howard, Allen, Eveline și alții, în timp ce reflecta asupra sorții sclaviei umane și a averii în declin a familiei sale.

Fără ca LeRoy să știe, el își descria propria coborâre lentă și dureroasă spre moarte, în paralel cu dispariția Confederației Sudice. El a consemnat - adesea cu detalii îngrozitoare - o boală din ce în ce mai dureroasă și debilitantă care i-a răpit copilăria. Sănătatea în declin a adolescentului este un fir constant care curge prin jurnalele sale fascinante. „Mă simt mai descurajat și) mai puțin încrezător că mă voi face bine decât m-am simțit vreodată înainte”, scria el pe 17 martie 1863. „Sunt mai slăbit și mai neajutorat decât am fost vreodată”. Morfina și o serie de alte „remedii” au făcut prea puțin pentru a-i ușura suferința. Abcesele s-au dezvoltat; tusea sâcâitoare și durerea l-au consumat. Alternând între crize de euforie și deznădejde, el scria adesea: „Mi-am tăiat piciorul”.

Războiul din fața ferestrei mele, editat și adnotat de Janet Croon, cu note de subsol utile și o fișă biografică detaliată a familiei, surprinde spiritul și caracterul unui tânăr adolescent alb privilegiat, martor la dispariția lumii sale, chiar dacă propriul său corp îl părăsea încet. La fel cum Anne Frank a ajuns până la noi ca vocea adolescenților din cel de-al Doilea Război Mondial, LeRoy Gresham va fi amintit acum ca vocea tinerilor din sudul Războiului Civil.