Re-mapping Italian America: Locuri, culturi, identități

Titlul original:

Re-mapping Italian America: Places, Cultures, Identities

Conținutul cărții:

În ultimele trei decenii, cultura italo-americană a cunoscut în sfârșit o adevărată renaștere și a început să fie studiată din perspective diasporice, transnaționale, translingvistice și globale de către un număr tot mai mare de cercetători de pe ambele maluri ale Atlanticului. Lucrând dintr-un punct de vedere interdisciplinar și având la bază cele mai recente evoluții în domeniu, eseurile din acest volum se doresc a fi o contribuție la efortul colectiv continuu de extindere și actualizare a cunoștințelor privind literatura, cinematografia și cultura italo-americană în diferitele lor articulări.

Ele explorează efectele pe care imaginarul textelor - adesea legat de ideea de spațiu, mobilitate și schimbare - le produce asupra înțelegerii noastre a culturii italiene/americane. Această cunoaștere poate ajuta la construirea unei noi narațiuni a vieții italiene/americane, precum și la o înțelegere mai complexă a istoriei și culturii americane într-un context transnațional. După cum a evidențiat conferința internațională Re-Mapping Italian America.

Places, Cultures, Identities (Roma Tre University, 2016), este timpul să reformulăm noțiunile de loc, cultură și identitate pentru a ajunge la o definiție mai dinamică a acestor concepte. Această reconsiderare permite noi paradigme, suficient de flexibile pentru a da sens celor mai semnificative schimbări din domeniul studiilor italiene/americane contemporane și sugestive pentru perspective viitoare suplimentare în critica italiană/americană.