Reading Between the Borderlines: Producția și consumul cultural dincolo de paralela 49

Titlul original:

Reading Between the Borderlines: Cultural Production and Consumption Across the 49th Parallel

Conținutul cărții:

Este Superman canadian? Cine decide și care este miza unei astfel de întrebări? Cum este comemorată calea ferată subterană în mod diferit în Canada și în Statele Unite și cum pot fi depășite aceste diferențe? Cum putem recunoaște în mod adecvat munca canadiană din spatele cinematografiei de la Hollywood și ce ar însemna acest lucru pentru sentimentul nostru de cinematografie națională? Reading between the Borderlines se luptă cu aceste întrebări și cu altele legate de producția și consumul de cultură literară, cinematografică, muzicală, vizuală și tipărită la granița dintre Canada și SUA.

Discutând o serie de forme culturale atât populare, cât și sofisticate, această colecție investighează modelele de schimb cultural transfrontalier care devin vizibile într-o varietate de genuri, indiferent de locul lor în orice ierarhie culturală elaborată arbitrar. Eseurile analizează, de asemenea, numeroasele interese servite, compromise sau negate de operațiunile economiei transnaționale, mișcarea "materiei prime" a culturii peste granițele statelor naționale în termeni literali și conceptuali, precum și configurarea unei cetățenii materiale atribuite sau negociate în jurul obiectelor culturale transfrontaliere.

Contestând simplificarea excesivă a produselor culturale etichetate drept "canadiene" sau "americane", Reading between the Borderlines se confruntă cu particularitățile și complicațiile schimburilor culturale nord-americane, atât în istorie, cât și în prezent.