Readying Rilla: Reformularea lui Rilla din Ingleside de către L.M. Montgomery

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Readying Rilla: L.M. Montgomery's Reworking of Rilla of Ingleside

Conținutul cărții:

L. M. Montgomery a început să scrie Rilla of Ingleside la scurt timp după încheierea Primului Război Mondial. Povestea ei despre război nu era despre soldații care luptau și mureau pe Câmpurile Flandrei, ci despre canadienii care se luptau să "țină focul de acasă aprins". Este un roman care astăzi rămâne în același timp profund emoționant și, pe alocuri, foarte amuzant.

Pe măsură ce a scris romanul pe o perioadă de doi ani, Montgomery a acumulat 518 pagini scrise de mână. Alături de acest teanc se aflau alte 71 de pagini, intitulate "Note". Aceste însemnări - gânduri literare secundare, ca să spun așa - au adăugat aromă textului, îmbunătățind realismul, profunzimea emoțională și umorul romanului. Manuscrisul manuscris al lui Montgomery din Rilla a fost achiziționat de Arhiva și Colecțiile Speciale ale Universității din Guelph în 1999. Acest manuscris a fost redat cu minuțiozitate într-un format ușor de citit de Kate Waterston și este acum publicat sub titlul Readying Rilla, cu o introducere a expertului Montgomery Elizabeth Waterston.

Această ediție este o lectură surprinzător de captivantă, dar oferă o experiență diferită de cea oferită de romanul finit. Aici simțim propriile procese de gândire ale lui Montgomery și suntem martori la modul în care aceasta și-a rafinat cu grijă romanul. Lumea s-a schimbat mult din 1921: în prezent, cărțile sunt compuse în cea mai mare parte pe calculator, lăsând în urmă puține înregistrări ale călătoriei creative a scriitorului către o lucrare finală publicată. Însă editarea este un proces esențial în crearea oricărei opere de ficțiune de anvergură, iar aceasta este una dintre cele mai detaliate înregistrări ale creativității disponibile.