Titlul original:
Realism, Form, and Representation in the Edwardian Novel: Synthetic Realism
Conținutul cărții:
În percepția mea, realul reprezintă lucrurile pe care este imposibil să nu le știm, mai devreme sau mai târziu, într-un fel sau altul", scria Henry James în 1907. Această descriere, plină de duble negații, ezitări și incertitudini, încapsulează dificultățile epistemologice ale realismului, deoarece la baza aparatului său narativ și descriptiv ca mod estetic se află o dilemă filosofică. Pe ce se bazează "realul" romanului realist? Ce fel de percepție este necesară pentru a valida experiența realității? Cum reprezintă romanul realist dificultatea de a cunoaște? Ceea ce iese în evidență în relatarea lui James, ca în multe altele, este modul în care formele realismului sunt constituite de o relație cu necunoașterea, absența și inefabilitatea.
Realism, formă și reprezentare în romanul edwardian recuperează o istorie literară neglijată, centrată pe relația complexă dintre reprezentarea ficțională și angajamentul filosofic. Ea se întreabă cum - sau dacă - putem conceptualiza romanele realiste atunci când obiectele intențiilor lor de reprezentare sunt realități care ar putea exista dincolo de ceea ce este empiric verificabil prin date senzoriale sau analitic verificabil prin logică, și sunt astfel ireductibile la scheme conceptuale sau practici lingvistice - o formulare la care Charlotte Jones se referă ca "realism sintetic".
Prin noi lecturi ale romanelor edwardiene, inclusiv Nostromo și Agentul secret de Conrad, Tono-Bungay de Wells și Soldatul cel bun de Ford, acest volum revizuiește și reconsideră elemente-cheie ale teoriei romanului realist - metafora și metonimia; interioritatea personajului; detaliul nesemnificativ; narațiunea omniscientă și discursul indirect liber; liniaritatea cauzală - pentru a descoperi strategiile de reprezentare prin care scriitorii realiști se luptă cu recalcitranța realității ca ancoră referențială și caută să dea formă forței, opacitatea și domeniul de aplicare incert al realităților care se pot afla dincolo de material. Restabilind o dimensiune metafizică a imaginarului romanului realist, Realism, formă și reprezentare în romanul edwardian oferă o nouă conceptualizare a realismului atât în cadrul culturii literare de la începutul secolului al XX-lea, cât și ca mod transistoric de reprezentare.
