Reclaiming the Salient: Resuscitarea câmpurilor de luptă ale Marelui Război de pe Câmpurile Flandrei (Resurrecting the Great War Battlegrounds of Flanders Fields)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare cuprinzătoare și respectuoasă a consecințelor războiului, concentrându-se în special asupra salientului Ypres și a eforturilor continue de a se ocupa de muniții și de rămășițele soldaților. Cartea este atât informativă, cât și profund emoționantă, oferind o perspectivă asupra muncii extensive necesare pentru curățarea zonei și onorarea celor care au pierit.

Bine documentată și pătrunzătoare, cartea este scrisă captivant, plină de detalii fascinante și fotografii puternice. Cartea este foarte recomandată celor interesați de Primul Război Mondial și de moștenirea actuală a războiului, deoarece abordează problema munițiilor neexplodate și eforturile de a recupera și onora soldații căzuți.

Unii cititori ar putea considera că accentul dublu pus pe muniții și pe morți este oarecum inegal, deoarece cartea este împărțită în două subiecte distincte, care ar putea să nu placă tuturor.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Reclaiming the Salient: Resurrecting the Great War Battlegrounds of Flanders Fields

Conținutul cărții:

Până la sfârșitul Marelui Război, distrugerea Salientului Ypres a fost completă. Legendarele Câmpuri ale Flandrei au fost devastate, aproape nicio clădire sau copac nu a mai rămas în picioare în zonele câmpului de luptă care înconjurau orașul Ypres. Acest oraș medieval, odinioară mândru și prosper, a fost redus la ruine de ani de zile de tiruri ale artileriei germane.

Se spune că nivelul de distrugere a fost atât de mare încât, în 1919, un om călare avea o vedere neîngrădită de la un colț la altul al orașului. Nici zonele rurale din jurul orașului nu s-au descurcat mai bine, armatele trăgând milioane de obuze de artilerie pe o suprafață de aproximativ 160 de kilometri pătrați. Peisajul a fost transformat din peisajul agricol al vremurilor de pace într-unul al morții și ororii. Salientul Ypres era acum o suprafață lunară de noroi adânc și milioane de găuri de obuze inundate ale căror adâncimi tulburi ascundeau ororile care se aflau sub suprafața lor.

În noiembrie 1918, războiul s-a încheiat, iar facțiunile beligerante au depus armele și au început să se gândească la o viață postbelică acasă, alături de familiile lor. Cu toate acestea, pentru locuitorii din Ypres, războiul a lăsat o amprentă de neșters pe câmpurile din Flandra. Detritusurile și ororile războiului erau vizibile peste tot. Armatele industriale ale Marelui Război se retrăseseră de unde veniseră, lăsând în urma lor o scenă de anihilare completă. Milioane de proiectile de artilerie neexplodate împânzeau peisajul, solul era contaminat cu cupru, plumb și tot felul de substanțe chimice otrăvitoare. Mormintele celor căzuți acopereau câmpurile de luptă, iar multe corpuri zăceau expuse la suprafață, putrezind în mocirlă. Foarte puține lucruri creșteau în aceste "regiuni devastate", apa era poluată și nu existau adăposturi. Cu toate acestea, locuitorii din Ypres s-au întors treptat la această scenă de purgatoriu, gata să-și reconstruiască casele și să înlăture urmele războiului din peisaj. Ei s-au apucat de treabă, hotărâți să reușească.

Reclaiming the Salient spune povestea remarcabilă a "curățeniei" Marelui Război în Salientul Ypres. Acoperind primele zile de după război, când echipele militare oficiale erau prezente pentru a salva tot ce puteau, și anii de după plecarea lor, cartea oferă o perspectivă detaliată asupra primului conflict mondial cu adevărat industrial și asupra cantităților incredibile de materii prime și vieți omenești pe care le-a consumat în urma sa.

Acoperind două subiecte specifice, recuperarea muniției și recuperarea rămășițelor umane din timpul Marelui Război în Salient, cartea prezintă povestea curățării câmpurilor de luptă până în zilele noastre. Tunurile Marelui Război au tăcut în Salientul Ypres cu mai bine de 100 de ani în urmă, însă impactul lor este încă evident. În fiecare an, unitățile belgiene de geniști recuperează în medie 250 de tone de muniție din Marele Război de pe câmpurile din Flandra. Cu ajutorul cooperării forțelor armate belgiene, Reclaiming the Salient poate descrie în detaliu procesul de descoperire și distrugere a munițiilor Marelui Război descoperite în Salientul Ypres. Din păcate, munițiile nu sunt singurele lucruri recuperate în mod regulat. În fiecare an, plugul fermierului sau lucrările de construcție dezvăluie rămășițele pământești ale soldaților dispăruți care au zăcut pierduți pe câmpurile din Flandra de la sfârșitul Marelui Război. Cu cooperarea Ministerului Apărării și a CWGC, Reclaiming the Salient detaliază procesul de recuperare, identificare potențială și reînhumare a rămășițelor soldaților noștri căzuți descoperiți astăzi în Salientul Ypres.