Redding Up

Conținutul cărții:

În dialectul clasei muncitoare din vestul Pennsylvaniei, în jurul orașului Pittsburgh, expresia redd up înseamnă a pune în ordine, a aranja sau a face curat, cum ar fi after dinner we helped redd up the table În povestirile din Redding Up, ultimul volum al celebrei Books of Furnass, vedem personaje din alte cărți ale seriei despre orașul moară fictiv Furnass căutând o încheiere sau un sens pentru evenimentele anterioare, în timp ce își continuă viața. O femeie de afaceri de succes se întoarce în orașul natal pentru a rezolva niște probleme nerezolvate, având de-a face cu un unchi recalcitrant și cu condițiile de trai ale amantei tatălui ei.

Un detectiv criminalist de culoare vine la Furnass pentru a afla câte ceva despre viața unui om pe care l-a ucis cu douăzeci și trei de ani în urmă. O bunică ia legătura cu un preot pensionar, dorind ca acesta să recunoască prezența sa la un ultraj care i s-a întâmplat când erau mici. Fiica uneia dintre familiile fondatoare ale orașului se întoarce pentru a face curățenie în casa familiei și găsește mai mult decât se aștepta în subsolul aglomerat.

Un erou local se trezește fugind de trecutul său chiar și în timp ce îl urmărește în turele sale zilnice, supravegheat de ochiul roșu strălucitor al unui mare dragon înaripat. Sau nu.

În contrapunct cu aceste povești ale unui oraș de moară care se luptă să supraviețuiască fără moară, există portofolii de fotografii realizate de autor în regiune la mijlocul anilor șaptezeci, când exista oțel, cu morile și orașele din vale înfloritoare. Cartea se încheie cu un Coda, care ar putea servi drept Coda pentru întreaga serie Books of Furnass (Cărțile lui Furnass), o poveste de origine din perioada anterioară existenței unui oraș aici, când un șef al indienilor fictivi Onagona trebuie să aleagă între oportunitate și supraviețuire atunci când se confruntă cu spiritualul.