Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea compilează scrisori și memorii emoționante ale activiștilor radicali din Japonia dinainte de război, concentrându-se pe poveștile inspirate, dar tragice, ale unor femei precum Kanno Sugako și Kaneko Fumiko. Cartea evidențiază luptele acestora împotriva condițiilor sociale opresive și lupta lor curajoasă pentru dreptate și reformă. În general, este lăudată pentru profunzimea și impactul povestirii sale, oferind o perspectivă valoroasă asupra istoriei feministe japoneze.
Avantaje:⬤ Oferă relatări puternice, de primă mână, despre activismul și luptele femeilor în Japonia de dinainte de război.
⬤ Oferă o gamă variată de perspective și experiențe, îmbogățind înțelegerea cititorului asupra epocii și contextului.
⬤ Scrierile sunt emoționante și inspiraționale, prezentând reziliența și determinarea femeilor radicale.
⬤ Cartea este o resursă importantă pentru cei interesați de istoria feministă, activism și istoria Japoniei.
⬤ Formatul antologic permite explorarea diferitelor ideologii și medii, evitând o narațiune singulară.
Dezavantaje:⬤ Unii pot găsi conținutul greu și provocator din punct de vedere emoțional, date fiind destinele tragice ale femeilor prezentate.
⬤ Filtrarea prin traducerile lui Hane poate introduce unele prejudecăți în modul în care sunt prezentate poveștile.
⬤ Deoarece se concentrează pe un subset specific de femei radicale, este posibil ca relatările să nu reprezinte experiențele mai largi ale tuturor femeilor japoneze din acea perioadă.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Reflections on the Way to the Gallows: Rebel Women in Prewar Japan
Conținutul cărții:
În această carte, pentru prima dată, putem auzi vocile surprinzătoare și emoționante ale femeilor japoneze aventuroase și rebele care au contestat elocvent represiunea socială din Japonia dinainte de război.
Femeile extraordinare ale căror memorii, amintiri și eseuri sunt prezentate aici constituie un curent puternic în istoria vieții japoneze moderne din anii 1880 până la izbucnirea Războiului din Pacific.
