Recenzii ale cititorilor
Rezumat:„Refugiații” lui Viet Thanh Nguyen este o colecție convingătoare de povestiri scurte care explorează experiența imigranților și a refugiaților, concentrându-se în special asupra consecințelor războiului din Vietnam. Povestirile sunt lăudate pentru profunzimea lor emoțională, dezvoltarea personajelor și perspectivele culturale, deși unii cititori consideră că scurtimea povestirilor le limitează impactul și explorarea personajelor.
Avantaje:Scrieri de o frumusețe obsedantă, cu o rezonanță emoțională profundă, explorează teme importante legate de identitate, traumă și reziliență în cadrul experienței imigranților. Povestirile sunt pătrunzătoare și provoacă la reflecție asupra vieții refugiaților și a dificultăților lor de adaptare la o nouă cultură. Talentul literar al lui Nguyen este recunoscut pe scară largă, iar cititorii apreciază perspectivele culturale prezentate.
Dezavantaje:Unele povestiri par incomplete sau lasă cititorii să dorească mai mult din cauza lungimii lor scurte, ceea ce duce la un sentiment de neuniformitate în dezvoltarea personajelor și în rezolvarea poveștilor. În timp ce scrisul este frumos, câțiva cititori au considerat finalurile dezamăgitoare sau lipsite de aceeași putere ca și lucrarea anterioară a lui Nguyen, „The Sympathizer”. Există mențiuni cu privire la nevoia de mai mult context pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu cultura vietnameză.
(pe baza a 212 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Refugees
Conținutul cărții:
De la autorul romanului The Sympathizer, câștigător al Premiului Pulitzer 2016 pentru ficțiune, The Refugees este a doua lucrare de ficțiune a unei voci puternice a literelor americane, lăudată ca fiind "frumoasă și sfâșietoare" (Joyce Carol Oates, New Yorker), "extraordinară" (Chicago Tribune) și "o carte importantă și incisivă" (Washington Post).
Publicată pe copertă cartonată cu o aclamație uimitoare, Refugiații este remarcabila colecție de povestiri de debut a lui Viet Thanh Nguyen, laureat al Premiului Pulitzer 2016 pentru ficțiune pentru romanul său Simpatizantul. În aceste povestiri puternice, scrise într-o perioadă de douăzeci de ani și plasate atât în Vietnam, cât și în America, Nguyen face un portret viu al experiențelor oamenilor care duc o viață între două lumi, patria de adopție și țara natală.
Cu aceeași incisivitate ca în The Sympathizer, în The Refugees Viet Thanh Nguyen dă glas speranțelor și așteptărilor oamenilor care iau decizia de a-și schimba viața părăsind o țară pentru alta, precum și rupturilor de identitate, loialitate, relații romantice și familiale care însoțesc relocarea. De la un tânăr refugiat vietnamez care suferă un șoc cultural profund atunci când ajunge să locuiască cu doi homosexuali în San Francisco, la o femeie al cărei soț suferă de demență și începe să o confunde cu o fostă amantă, la o fată care locuiește în orașul Ho Chi Minh a cărei soră vitregă mai în vârstă se întoarce din America după ce pare să fi realizat tot ceea ce ea nu va reuși niciodată, poveștile sunt un testament captivant al viselor și greutăților migrației.
Cea de-a doua lucrare de ficțiune a unei noi voci importante a literelor americane, Refugiații este o carte frumos scrisă și bine observată despre aspirațiile celor care părăsesc o țară pentru alta și despre relațiile și dorințele de împlinire care ne definesc viața.
