Evaluare:
Cartea a primit recenzii mixte, unii lăudând apărarea Versiunii King James (KJV), în timp ce alții critică inexactitățile istorice și afirmațiile privind traducerea. Susținătorii apreciază cercetarea aprofundată și capacitatea de a consolida încrederea în KJV, în timp ce detractorii susțin că aceasta denaturează faptele și interpretează greșit termenii greci cheie.
Avantaje:⬤ Documentația bine documentată care susține KJV
⬤ sporește încrederea în infailibilitatea sa
⬤ oferă puncte de reflecție pentru utilizatorii traducerilor moderne.
⬤ Denaturează fapte istorice
⬤ interpretează greșit cuvinte grecești precum „Monogenes”
⬤ acuză traducerile moderne de corupție fără dovezi suficiente
⬤ nu recunoaște dificultățile de traducere cu care s-au confruntat traducătorii originali ai KJV.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Foes of the King James Bible Refuted
Această carte este importantă pentru că răspunde diferitelor argumente prezentate de adversarii Bibliei King James și ai textelor ebraice, aramaice și grecești care stau la baza acesteia.
Argumentele adversarilor nu sunt noi. Ele au existat încă de pe vremea episcopului Brooke Foss Westcott și a profesorului Fenton John Anthony și a precursorilor lor.
Uitați-vă la principiile discutate în această carte, mai degrabă decât la personalitățile implicate.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)