Refutarea majoră: Versiunea engleză a Refutatio major

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Major Refutation: English version of Refutatio major

Conținutul cărții:

"Puțini sau niciunul dintre ei nu a auzit de o carte intitulată Refutatio major, atribuită în mod fals lui Don Antonio de Guevara, în care sus-numitul Guevara afirmă că o Lume Nouă nu există, ci doar chimere, zvonuri răuvoitoare și invenții răspândite de intriganți. Aceleași persoane afirmă că motivele expuse de sus-numitul Guevara sunt extrem de deconcertante." -- Bonaventura d'Arezzo, Tratat despre umbre(1531)

"Dacă această lume nouă ar exista cu adevărat, dacă măsura sa ar putea fi luată în hectare și în tone, sau, mai răuvoitor, în carate pentru a reflecta valoarea minelor sale de diamante, sau în mile marine pentru că se pare că este capabilă să devoreze o întreagă emisferă ca un crab, mergând de la nord la sud și de la est la vest - dacă ar fi așa, atunci aventurierii ar fi pus piciorul acolo cu mult timp în urmă, contrabandiștii care nu ar fi găsit o utilizare mai bună pentru descoperirea lor ar fi luat-o ca refugiu și, în loc de traficanții muți prin natura lor cu privire la punctele lor de raliu, am fi auzit strigătele a o mie de lăudăroși, o mie de călători care se întorc. " -- Refutarea majoră

Iată o carte care unește toate cărțile: carte de aventuri, panoramă istorică, povestire satirică, summa filosofică, derută polemică, tratat geografic, analiză politică.

Această ediție a Refuzului major este urmată de o postfață savantă care discută condițiile genezei textului.

Pierre Senges este autorul a cincisprezece cărți. Romanul său lung, Fragments of Lichtenberg,va apărea în limba engleză la Dalkey Archive Press în 2017.