Regatul Ryukyu: Piatra de temelie a Asiei de Est

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 19 voturi.

Titlul original:

The Ryukyu Kingdom: Cornerstone of East Asia

Conținutul cărții:

Această traducere în limba engleză a unei lucrări cheie a unuia dintre cei mai respectați istorici din Okinawa, Mamoru Akamine, oferă o nouă imagine convingătoare a rolului jucat de Regatul Ryukyu în istoria Asiei de Est. Insula Okinawa, de la care provine numele actualei prefecturi japoneze, este cea mai mare din Insulele Ryukyu, un arhipelag care se întinde între Japonia și Taiwan.

În volumul de față, Akamine face o cronică a ascensiunii Regatului Ryukyu în secolele al XIV-lea și al XV-lea, când acesta a jucat un rol major în comerțul și diplomația din Asia de Est. Atunci, Ryukyu a fost într-adevăr piatra de temelie într-o sferă comercială vibrantă din Asia de Est, centrată pe China Ming, care lega ceea ce numim acum Japonia, Coreea și China de Asia de Sud-Est. Având legături istorice și culturale atât cu Japonia, cât și cu China, Ryukyu a fost și mediator diplomatic între cele două națiuni, ai căror lideri refuzau de cele mai multe ori să trateze direct unul cu celălalt.

Dar, în cele din urmă, regatul a devenit victima propriului său succes. Evoluțiile politice din China și Japonia începând cu secolul al XVI-lea au adus mari schimbări în regiune, iar în 1609 Ryukyu a fost invadată de Satsuma, cel mai sudic domeniu al Japoniei. Rivalitatea geopolitică dintre China și Japonia avea să se manifeste în timp chiar în Ryukyu, o facțiune încercând să mențină legăturile cu China, în timp ce alta susținea unirea cu Japonia, care se moderniza rapid.

De-a lungul lucrării, abordarea lui Akamine asupra istoriei Ryukyu se distinge prin utilizarea expertă a surselor chineze și coreene, ceea ce îi permite să examineze evenimentele din mai multe unghiuri diferite. Acest lucru contribuie la o narațiune amplă și cuprinzătoare, dezvăluind o Asie de Est formată din multe părți schimbătoare și interconectate - nu doar state naționale care își urmăresc propriile interese. În special ușurința cu care Akamine lucrează cu textele chinezești scoate la iveală detalii revelatoare care contribuie considerabil la înregistrarea istorică.

De exemplu, relatarea sa meticuloasă a uneia dintre misiunile de tribut ale Ryukyu în China sau rolul feng shui în proiectarea castelului Shuri, centrul regal și administrativ al regatului, este detaliată fără a fi pedantă. Ca urmare, cititorii vor avea o înțelegere mai largă și mai bine informată a importanței Ryukyu în regiune și a complexității relațiilor sale cu vecinii săi.