Relațiile polono-evreiești în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare directă, crudă și puternică a eșecurilor morale din timpul persecuției naziste a evreilor din Polonia, concentrându-se pe atrocitățile comise și pe complicitatea pasivă a multor polonezi. Deși oferă o perspectivă profundă asupra condiției umane și îi evidențiază pe cei puțini care au rezistat răului, lucrarea suferă de probleme de editare și traducere.

⬤ Relatare foarte emoționantă și captivantă
⬤ oferă o perspectivă autentică asupra unei perioade întunecate a istoriei
⬤ expune eșecurile moralității creștine
⬤ evidențiază atât ororile rasismului, cât și curajul câtorva persoane care au ajutat
⬤ servește drept documentație istorică valoroasă.

⬤ Merită o editare mai bună
⬤ traducerea este stângace și înșelătoare
⬤ multe nume poloneze scrise greșit și cuvinte ebraice transliterate prost
⬤ textul este brut, repetitiv și uneori greu de citit.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Polish-Jewish Relations During the Second World War

Conținutul cărții:

Emmanuel Ringelblum, un om cu realizări intelectuale remarcabile și cu o tenacitate extraordinară, și-a dedicat viața consemnării soartei poporului său în mâinile germanilor.

Convinși că trebuie să rămână în ghetoul din Varșovia pentru a-și finaliza munca și respingând invitația de a se refugia de partea arienilor, Ringelbaum, soția și fiul lor au fost în cele din urmă trădați germanilor și uciși. Această carte reprezintă încercarea lui Ringelbaum de a răspunde la întrebările pe care știa că istoria le va pune despre poporul polonez: ce au făcut polonezii în timp ce milioane de evrei erau duși pe rug? Ce a făcut rezistența poloneză? Ce a făcut guvernul în exil? Era inevitabil ca evreii, care se uitau pentru ultima dată pe această lume, să vadă indiferență sau chiar bucurie pe fețele vecinilor lor? Aceste întrebări au bântuit relațiile polono-evreiești în ultimii cincizeci de ani.

În spatele lor se află forțe care au bântuit relațiile polono-evreiești timp de o mie de ani.