Religie și rezistență în iudaismul timpuriu: Greek Readings in 1 Maccabees and Josephus

Recenzii ale cititorilor

Cartea servește ca o introducere valoroasă la greaca lui Josephus și a Macabeilor, în special pentru cei familiarizați cu greaca attică sau cu Noul Testament. Ea oferă îndrumări utile pentru studenții greci intermediari care doresc să își îmbunătățească înțelegerea greciei biblice.

Cartea include introduceri și note textuale excelente, ceea ce o face o resursă excelentă pentru studenții greci intermediari. Informațiile de fundal și referințele încrucișate sunt deosebit de valoroase.

Unii cititori găsesc traducerile directe și notele gramaticale ale comentariului mai puțin utile. Cartea nu este disponibilă pe Amazon, ceea ce poate incomoda unii potențiali cititori.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Religion and Resistance in Early Judaism: Greek Readings in 1 Maccabees and Josephus

Conținutul cărții:

Religie și rezistență în iudaismul timpuriu pregătește studenții intermediari și avansați de limba greacă să citească și să traducă selecții din 1 Macabei și Josephus, cu accent pe dezvoltarea cunoștințelor de gramatică, sintaxă și vocabular. Cartea descrie, de asemenea, ciocnirea religioasă și culturală dintre lumea clasică și iudaismul timpuriu. Ea include:

⬤ Contextul istoric de la Alexandru cel Mare la Josephus.

⬤ Textul grecesc din 1 Macabei 1:1-4:61.

⬤ Selecții de texte grecești din Viața lui Josephus, Războiul evreilor și Antichități ale evreilor.

⬤ Note despre gramatica și sintaxa fiecărei selecții de text grecesc, inclusiv numeroase trimiteri la literatura greacă și biblică.

⬤ Un glosar cuprinzător de termeni greci și o bibliografie selectă.

⬤ Foreword scris de Dr. Paul Maier.