Remitențele migranților căsătoriți thailandezi de sex feminin în Germania: Motive, provocări și relații familiale

Titlul original:

Remittance of Thai Female Marriage Migrants in Germany: Motives, Challenges, and Family Relationships

Conținutul cărții:

Remitențele migranților thailandezi căsătoriți de sex feminin au fost unul dintre conflictele recunoscute între soții thailandezi-germani pentru o lungă perioadă de timp. Cu toate acestea, problema remiterilor a fost doar parțial dezbătută și clarificată ca sprijin economic al soțiilor thailandeze față de familiile lor natale din Thailanda.

Această carte analizează factorii determinanți care influențează soțiile migranților thailandezi să trimită remitențe familiilor lor natale și investighează impactul remitențelor asupra relațiilor lor maritale și de familie de origine. Studiul a obținut date primare de la cei opt informatori cheie printr-o abordare de cercetare bazată pe studiul de caz și informații de sprijin de la informatorii secundari care erau înrudiți personal cu informatorii cheie. Metodele de colectare a datelor au inclus interviuri (aprofundate și focus-grupuri) și observații (non-participanți și participanți).

Constatările au arătat că aspectul financiar este cel mai puțin semnificativ motiv pentru trimiterea de remitențe în rândul soțiilor thailandeze din Germania. Practica remiterii pare să fie o adoptare a credinței culturale de recunoștință adânc înrădăcinată în mentalitatea soțiilor thailandeze.

Femeile thailandeze au declarat că au trimis bani părinților lor înainte de căsătorie și că mențin această practică ca o modalitate specială de a-și îndeplini datoria de copil decent față de părinți în timp ce trăiesc în străinătate. Remiterea a avut, de asemenea, o semnificație simbolică de dragoste și îngrijire, susținută de conceptul unei culturi a recunoștinței.