Rengetsu: Viața și poezia lui Lotus Moon

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție bine primită de poezii și proză de Rengetsu, însoțită de o introducere emoționantă și traduceri pătrunzătoare de John Stevens. Cartea explorează viața, măiestria artistică și profunzimea emoțională a lui Rengetsu, inspirată de călătoria ei spirituală ca călugăriță budistă. Cititorii apreciază frumusețea poemelor și prezentarea atentă a operei, făcând din aceasta o experiență atât artistică, cât și educativă.

⬤ Introducere clară și captivantă.
⬤ Traduceri emoționante și sincere realizate de un cercetător desăvârșit.
⬤ O carte frumos realizată.
⬤ Combinație pătrunzătoare de poezie, biografie și artă.
⬤ Oferă un portret emoționant al vieții și luptelor lui Rengetsu.
⬤ Conținut inspirat care rezonează cu cititorii, în special cu cei interesați de Zen și de temele budiste.

⬤ Inconsecvențe minore în traducere, observate de unii cititori.
⬤ Unora li se poate părea grea tematica axată pe pierdere și călătoria spirituală, în funcție de gusturile personale.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rengetsu: Life and Poetry of Lotus Moon

Conținutul cărții:

Poetă, ceramistă, pictoriță, artistă marțială și călugăriță budistă, Otagaki Rengetsu a transformat o viață tragică într-una de transcendență artistică și spirituală, devenind în cele din urmă una dintre cele mai mari poete japoneze.

Această colecție cuprinde o trecere în revistă a celor mai frumoase poezii ale sale, însoțite de o mostră din ceramica și picturile sale. Ca niciodată până acum, John Stevens surprinde simplitatea radiantă și puternică a vieții și artei lui Rengetsu în această biografie și nouă traducere a operei sale.