Resină: Poezii

Titlul original:

Resin: Poems

Conținutul cărții:

În poeme de o forță liniștită, Geri Doran cartografiază fragilitatea legăturilor umane și faptul ireductibil al durerii. De la rupturile comunitare din Cecenia și Rwanda la dislocările personale care însoțesc marile pierderi, Resin pune în balanță fragilitatea cu responsabilitatea, daunele cu dorințele inimii. Pentru poet, incendiul unei fabrici din Portlandul sfârșitului de secol XIX devine un instrument de cunoaștere precisă: Fazele lemnului sunt un mijloc / de calcul mort: arde ceea ce este construit / și măsoară-ți trecerea / prin ceea ce este pierdut. Chiar și într-un act atât de cotidian precum plantarea cartofilor, liniile sigure, meticuloase și atent calibrate ale lui Doran dezvăluie intensitatea dorințelor noastre: Ceea ce ne-a purtat de la an la an a fost randamentul: / cartofi înăuntru, cartofi afară, ca vâslitul. Variate, plângăcioase, pasionale, intuitive și serioase, vocile din Resin ne spun cum lumea naturală, atât în sălbăticia, cât și în regularitatea ei, exprimă și mediază dorința umană. Ai intrat în mine ca o migrenă, ai plecat.

Ca o migrenă, un loc privat liber.

Întunericul de afară este mare și sălbatic.

Prune albastre cad dintr-un copac bătrân.

Cer să credem în sălbăticie,.

Cădere. Ce se întâmplă cu memoria,.

Shrivel and tart. Cum în această dulce.

Urmările a tot ce mintea.

Ar trebui să se stabilească pe prune (prune albastre )

Este unul dintre mistere. Că Dumnezeu.

Și jaluzelele ferestrei mele să conspire.

Să refracteze lumina pentru a arăta ca prunele.

În sălbăticie nimic.

-- din Prune albastre.