Restaurări

Titlul original:

Restorations

Conținutul cărții:

Restorations este noua colecție vibrantă a lui Rosalind Hudis, o poetă stabilită în vestul Țării Galilor. Cartea este o călătorie în ceea ce înseamnă a păstra: un monument, un moment, o poveste de viață, un mac. Este vorba despre foamea de a poseda și nevoia de a renunța. Scrise cu vocea sau sub înfățișarea restauratorului de artă, poemele sunt precise în observațiile lor și meticuloase în recuperarea amintirilor, construindu-și cu grijă suprafețele cu straturi de gânduri și imagini.

Îmbinând teme din artă și istorie cu cele contemporane, există poeme despre pigmenți și dictatori, lipici, case de sticlă, colecții, semințe, crinoline și barometre, memoria însăși. Colecția parcurge aceste subiecte și altele, explorând modul în care acestea plâng, sărbătoresc, distorsionează sau rezistă la mutabilitatea experienței în cadrul universului fizic.

Capodoperele menționate au la fel de multe de spus prin chimia pigmenților lor, precum și prin recunoașterea locului lor într-o cronologie istorică. Aceste poezii contemplă personalitatea artistului și calitatea fugitivă, schimbătoare a subiectului. Atitudinile politicoase sunt diminuate de o utilizare generoasă a argoului: „asta pute! Există, de asemenea, un mod în care artistul este, de asemenea, vinovat, inevitabil implicat în politic și socio-politic, cum ar fi în „Vioara lui Goebbels”, care relatează povestea dăruirii de către nazistul Goebbels a unei viori Stradivarius unui tânăr muzician prodigios.

Deoarece schimbarea este întotdeauna temporală, timpul este, de asemenea, în centrul acestei tensiuni. Întrepătrunsă, este o poveste mai personală despre pierderea unui părinte din cauza demenței. De asemenea, este prezentă o temă a femeilor care erodează cămașa de forță a rolurilor de gen: întâlnim o varietate de personaje precum exploratoarea Isabel Bird și navigatoarea Sarah Jane Rees (Cranogwen) din secolul al XIX-lea, care a trăit în Llangrannog, un mic sat de pe malul mării din Țara Galilor. Legătura dintre toate acestea este un joc cu culoarea, în special cu albastrul, în toate etapele sale, de la vitalitate la degradare.