Retorica apartenenței: Națiune, narațiune și Israel/Palestina

Titlul original:

Rhetorics of Belonging: Nation, Narration, and Israel/Palestine

Conținutul cărții:

Criza din Israel/Palestina a fost mult timp cel mai vizibil conflict militar din lume. Cu toate acestea, viața culturală și intelectuală a regiunii rămâne aproape necunoscută pentru majoritatea observatorilor străini, ceea ce înseamnă că textele literare care ajung în circulație în străinătate tind să fie primite mai degrabă ca documente istorice decât ca artefacte estetice.

Rhetorics of Belonging examinează diversele moduri în care scriitorii palestinieni și israelieni au răspuns așteptării ca ei să povestească despre națiune, revigorând dezbaterile critice despre valoarea politică și artistică a narațiunii naționale ca practică de lectură și scriere. Cartea ia în considerare scriitori a căror operă este rareori discutată împreună, oferind noi lecturi ale operei lui Edward Said, Amos Oz, Mourid Barghouti, Orly Castel-Bloom, Sahar Khalifeh și Anton Shammas. Această carte contribuie la readucerea categoriei națiunii în critica literară contemporană prin abordarea unui context în care ideea de națiune este o parte atât de centrală a experienței cotidiene încât scriitorii nu pot să nu o abordeze, iar cititorii nu pot să nu o citească.

De asemenea, ea indică o cale către o istorie literară relațională a Israelului/Palestina, care ar situa scrierile palestiniene și israeliene în contextul unei istorii a interacțiunii antagonice. Concluziile cărții sunt relevante nu numai pentru cercetătorii care lucrează în domeniul studiilor postcoloniale și al studiilor Israel/Palestina, ci și pentru oricine este interesat de intersecțiile dificile și imprevizibile ale literaturii și politicii.