Retorica rememorării „The Rhetoric of Remembrance: O investigație a Părinților” în Deuteronom”

Titlul original:

The Rhetoric of Remembrance: An Investigation of the Fathers" in Deuteronomy"

Conținutul cărții:

Cui vorbește Moise în Deuteronom? Această întrebare este controversată în erudiția VT. Unele pasaje din Deuteronom indică faptul că Moise se adresează primei generații a exodului care a asistat la Horeb (Deut 5:3-4), în timp ce alte pasaje indică a doua generație a exodului care a supraviețuit pustiului (Deut 1:35; 2:14-16). Criticii redactării, precum Thomas Rmer și John Van Seters, consideră problemele cronologice din Deuteronom drept dovezi ale existenței mai multor straturi de tradiție. Deși alți cercetători au sugerat că confuzia cronologică din Deuteronom este o mișcare retorică pentru a unifica generațiile lui Israel, nicio analiză nu a explorat până acum în detaliu modul în care amestecul dintre "voi" și "părinți" funcționează ca un dispozitiv retoric. Cu toate acestea, o abordare retorică a "părinților" este deosebit de adecvată în lumina a trei caracteristici ale Deuteronomului.

În primul rând, o abordare retorică recunoaște că repetitivitatea stilului deuteronomic este o strategie omiletică menită să inculce publicului memoria. Cartea este plină de îndemnuri pentru Israel de a-și aminti trecutul. În al doilea rând, o abordare retorică recunoaște că memoria colectivă implică transformarea trecutului prin actualizarea pentru prezent. În al treilea rând, o abordare retorică a Deuteronomului se potrivește bine cu autoprezentarea cărții ca "cuvintele pe care le-a rostit Moise" (1:1). Cartea Deuteronomului își asumă o poziție canonică prin încorporarea mijloacelor propriei propagări orale și scrise, asigurându-se astfel că vocea lui Moise care vorbește în cartea Deuteronomului răsună în urechile lui Israel ca un act de vorbire perpetuu autoritar.

Retorica rememorării demonstrează că Deuteronomul descrie solidaritatea corporativă a Israelului în țara promisă "părinților" (partea 1), sub suveranitatea aceluiași "Dumnezeu al părinților" de-a lungul istoriei națiunii (partea 2), ca fiind guvernată de un legământ atemporal al "părinților" între YHWH și poporul său (partea 3). În lumea narativă a Deuteronomului, "părinții" încep ca patriarhii, în timp ce defilează frecvent înainte în timp pentru a include fiecare generație care a primit promisiunile lui YHWH, dar care continuă totuși să aștepte împlinirea lor.

Studiul lui Hwang este o abordare pătrunzătoare și inovatoare care abordează aspecte cruciale ale stilului deuteronomic, având în vedere efectul teologic al acestui stil.

Jerry Hwang (Ph. D., Wheaton College) este profesor asistent de Vechiul Testament la Singapore Bible College.