Return to the Reich: Misiunea secretă a unui refugiat al Holocaustului de a-i învinge pe naziști

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Întoarcerea în Reich” spune povestea adevărată și inspirată a lui Freddy Mayer, un evreu de origine germană care a fugit din Germania nazistă și s-a întors ca agent OSS în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Narațiunea evidențiază curajul lui Mayer și misiunile de informații pe care le-a întreprins, surprinzând curajul său și al colegilor săi spioni. În timp ce mulți cititori au găsit povestea convingătoare și bine documentată, unii au criticat secțiunile de conținut de umplutură și opiniile personale ale autorului menționate la început, care au deturnat din narațiunea principală.

Cartea prezintă o poveste inspirată și eroică bazată pe evenimente reale, oferind o narațiune captivantă despre spionajul din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cititorii au lăudat detaliile bogate și trecutul bine documentat al personajelor. Cartea este descrisă ca fiind greu de lăsat din mână și captivantă, mulți apreciind relatările personale care umanizează contextul istoric mai larg. Mai multe recenzii o laudă în special pentru că este informativă pentru pasionații de istorie.

Criticii au subliniat că anumite părți ale cărții au conținut excesiv de material de umplutură, în special la început. Au existat îngrijorări cu privire la faptul că opiniile politice personale ale autorului ar putea eclipsa povestea principală. Unii cititori s-au simțit induși în eroare de proporția de note de subsol din ultima parte a cărții, considerând că aceasta este un motiv pentru a pune la îndoială prețul cărții. Câțiva au semnalat inexactități cu privire la detalii specifice, în special menționarea avioanelor de luptă B-17.

(pe baza a 57 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Return to the Reich: A Holocaust Refugee's Secret Mission to Defeat the Nazis

Conținutul cărții:

Povestea remarcabilă a lui Fred Mayer, un evreu de origine germană care a fugit din Germania nazistă doar pentru a se întoarce ca un comando american într-o misiune secretă în spatele liniilor inamice

Crescând în Germania, Freddy Mayer a asistat la ascensiunea la putere a naziștilor. Când avea șaisprezece ani, familia sa a luat decizia de a fugi în Statele Unite - ei au fost printre ultimii evrei germani care au scăpat, în 1938.

În America, Freddy a încercat să se înroleze a doua zi după Pearl Harbor, dar a fost respins ca „străin inamic” pentru că era german. În curând a fost recrutat în OSS, prima unitate de spionaj a țării, înainte de CIA. Freddy, alături de refugiatul evreu olandez Hans Wynberg și de dezertorul nazist Franz Weber, a fost parașutat în Austria ca lider al Operațiunii Greenup, menită să împiedice ultima rezistență a lui Hitler. El s-a dat drept ofițer nazist și prizonier de război francez timp de luni de zile, trimițând rapoarte către OSS prin intermediul lui Hans, ascuns cu un radio într-un pod din apropiere. Rapoartele conțineau o mină de aur de informații, furnizau informații-cheie despre Bătălia de la Bulge și permiteau Aliaților să bombardeze douăzeci de trenuri naziste. În pragul victoriei Aliaților, Freddy a fost capturat de Gestapo și torturat și torturat cu apă timp de mai multe zile. În mod remarcabil, el l-a convins pe comandantul nazist al regiunii să se predea, ducând la bun sfârșit una dintre cele mai de succes misiuni OSS ale războiului.

Bazat pe ani de cercetare și interviuri cu Mayer însuși, pe care autorul a reușit să-l întâlnească cu doar câteva luni înainte de moartea sa la vârsta de nouăzeci și patru de ani, Return to the Reich este o narațiune revelatoare și de neuitat a eroismului celui de-al Doilea Război Mondial.