Revizitarea Codex Buranus: Cuprins, contexte, compoziție

Titlul original:

Revisiting the Codex Buranus: Contents, Contexts, Composition

Conținutul cărții:

Codex Buranus, compilat, după toate probabilitățile, în Tirolul de Sud în prima jumătate a secolului al XIII-lea, a fascinat cercetătorii și interpreții moderni încă de la redescoperirea sa în 1803. Gama sa diversă de texte (unele dintre ele fiind celebre în lucrarea Carmina Burana a lui Carl Orff) și de muzică constituie o mărturie a mediului intens vibrant, plurilingv și multicultural în care a fost compilat Codex Buranus, dar reprezintă o provocare pentru utilizatorii moderni. Poate mai mult decât multe alte manuscrise medievale, acesta este un artefact care necesită și beneficiază de o abordare interdisciplinară.

Capitolele de față, elaborate de cercetători din diverse domenii, permit ca aspectele mai puțin cunoscute ale Codex Buranus, textuale, muzicale și artistice, să fie examinate mai atent și să aducă noi perspective asupra părților manuscrisului explorate mai amănunțit. Făcând accesibile discursurile existente și încurajând noi dezbateri asupra codexului, eseurile susțin noi moduri de abordare a conținutului, contextelor și compoziției acestuia. De asemenea, ele examinează chestiuni legate de istoria receptării și de audiență.

TRISTAN E. FRANKLINOS este British Academy Postdoctoral Fellow la Universitatea din Oxford și Junior Research Fellow la Trinity College, Oxford. HENRY HOPE a predat la universitățile din Oxford și Berna; cercetările sale se axează pe aspectele muzicale ale Minnesangului.

Colaboratori: Gundela Gundela, G: Gundela Bobeth, Charles E. Brewer, Carmen Cardelle de Hartmann, Albrecht Classen, Johann Drumbl, Tristan E. Franklinos, Peter Godman, Henry Hope, Racha Kirakosian, Heike Sigrid Lammers-Harlander, Jonathan Seelye Martin, Michael Stolz, David A. Traill, Kirsten Yri.