Revizuirea revizuită: O infirmare a textului grecesc fals și a teoriei lui Westcott și Hort

Recenzii ale cititorilor

Recenzile reflectă o divizare a opiniilor cu privire la cartea decanului John William Burgon, cu un sprijin puternic pentru apărarea versiunii King James (KJV) și critica traducerilor moderne ale Bibliei, în special munca lui Westcott și Hort. Susținătorii îi laudă cercetarea aprofundată și argumentele academice, în timp ce unii critici consideră abordarea sa ca fiind prea bombastică și axată pe chestiuni banale.

⬤ Argumente cuprinzătoare și bine documentate în apărarea KJV.
⬤ Critică puternică a traducerilor moderne și a editorilor din spatele acestora, în special Westcott și Hort.
⬤ Scriere pasionată care rezonează cu cei care apreciază critica textuală.
⬤ Lectură esențială pentru studenții serioși ai textelor biblice.
⬤ Recunoscută ca o lucrare clasică în studiul textual.

⬤ Nu este potrivită pentru începătorii în critica textuală; poate fi greu de citit.
⬤ Unii cititori consideră argumentele prea bombastice și triviale.
⬤ Perspectiva poate fi respinsă de cei care nu sunt de acord cu opiniile KJV Only.
⬤ Criticii susțin că această carte poate părea învechită sau irelevantă pentru discuțiile contemporane.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Revision Revised: A Refutation of Westcott and Hort's False Greek Text and Theory

Conținutul cărții:

Importanța acestei cărți nu poate fi subestimată. Nu există nicio carte care să expună mai temeinic și mai convingător textul grecesc fals al lui Westcott și Hort și teoria greacă falsă din spatele acelui text decât The Revision Revised.

Dean Burgon apără textul tradițional al Noului Testament. El arată clar defectele atât ale manuscrisului "B" (Vaticanus), cât și ale manuscrisului "Aleph" (Sinaiticus).

Este foarte important să vedem argumentele conținute în acest volum istoric, deoarece practic același text grecesc al lui Westcott și Hort (1881) constituie baza pentru aproape toate versiunile și perversiunile moderne. A se vedea Apendicele, paginile 2-3.