Revizuirea Scufiței Roșii în jurul lumii: O antologie de repovestiri internaționale

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Revisioning Red Riding Hood Around the World: An Anthology of International Retellings

Conținutul cărții:

În diferite perioade de timp, audiențe, estetici și peisaje culturale, Scufița Roșie este un simbol universal, iar povestea ei este una dintre cele mai reluate povești din lume. În Revisioning Red Riding Hood Around the World: An Anthology of International Retellings, Sandra L. Beckett prezintă peste cincizeci de reinterpretări moderne notabile, dintre care doar două au apărut anterior în limba engleză. Poveștile includ lucrări publicate în douăzeci și patru de țări și șaisprezece limbi, în texte care se întind pe mai mult de un secol, dar cu majoritatea scrise în ultimii cincizeci de ani. Acestea includ repovestiri pentru copii, adolescenți și adulți, precum și lucrări de tip crossover destinate unui public de toate vârstele.

Poveștile din acest volum evoluează de la lucrări care reformulează povestea Scufiței Roșii din perspective tradiționale, la versiuni mai jucăușe și abordări mai neconvenționale. Șapte secțiuni sunt aranjate tematic: Cautionary Tales for Modern Riding Hoods, Contemporary Riding Hoods Come of Age, Playing with the Story of Red Riding Hood and the Wolf, Rehabilitating the Wolf, The Wolf's Story, The Wolf Within și Running with the Wolves. Beckett oferă o introducere interpretativă la fiecare text și informații pătrunzătoare despre autor și/sau ilustrator. Sunt reprezentate o varietate de genuri, inclusiv basmul, povestirea, nuvela, romanul, poezia, cărțile ilustrate și cărțile ilustrate. Mai mult de 90 de ilustrații, atât planșe color, cât și imagini alb-negru, dezvăluie straturi narative suplimentare de semnificație.

Numărul și diversitatea repovestirilor din Revisioning Red Riding Hood demonstrează versatilitatea remarcabilă a basmului și statutul său excepțional în inconștientul colectiv și în cultura literară, chiar și dincolo de granițele lumii occidentale. Această antologie unică contribuie la schimburile interculturale și facilitează studiul comparativ al poveștii pentru cititorii interesați de studiul basmelor, studiile culturale și istoria literară.