Revoluțiile ploii

Titlul original:

Rain Revolutions

Conținutul cărții:

În mijlocul unei penurii de apă, o vânzătoare de mango își pune în balanță dorința sexuală față de un șofer de taxi cu dorința de a se îmbăia mai întâi. Protestând față de o extrădare ilegală, doi studenți activiști care împărtășesc aceleași idei mărșăluiesc pe lângă ambasada SUA din Honduras, dar ajung să se îndepărteze într-un mod mai complicat. În timp ce inundațiile și foametea amenință siguranța familiei sale, un tată continuă greva împotriva United Fruit Company. În contextul tulburărilor politice și de mediu din Honduras pe parcursul a mai bine de o jumătate de secol, povestirile din Rain Revolutions marchează începuturile unui tânăr scriitor hondurian promițător.

„Rain Revolutions este un mic miracol. În trei povestiri importante, Bessie Flores Zaldívar leagă punctele dintre personajele individuale și eșecurile sistemelor care definesc parametrii acțiunii lor. Infrastructura națională, sărăcia, imperialismul - aceste forțe masive constrâng viețile personajelor, dar nu și inimile lor. Fiți atenți la Zaldívar; abia aștept să văd ce va face în continuare.”

- Matthew Salesses,

Autor al cărții Craft in the Real World

„Rain Revolutions” este o carte despre ploi slabe care se transformă în ploi torențiale. Aceasta este o lluvia la propriu și la figurat care transformă bălțile în torente care se spală pe străzile aglomerate din Tegucigalpa, pe picturile murale politice care cer libertate și pace și care se acumulează în ape apocaliptice care oferă viață și moarte posterității noastre. După aguacerosul poveștilor, pământul se întărește cu adevăr și viață, speranță pentru un viitor mai bun.”

- Ayendy Bonifacio

Din prefață