Revolverul lui Juan Luna

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Juan Luna's Revolver

Conținutul cărții:

Poemele din Revolver de Juan Luna abordează atât istoria, cât și încercarea de a o transcende prin explorarea complexității diasporei. Luând în considerare moștenirea întâlnirilor coloniale și postcoloniale, Luisa A. Igloria a creat poeme care creează legături de înțelegere umană, chiar dacă revizitează istorii dificile și pun întrebări necesare despre loc, putere, deplasare, nostalgie, frumusețe și rezistența umană în condiții de alienare și constrângere.

Igloria urmărește călătoriile făcute de filipinezi în diaspora globală care a început după întâlnirea cu puterea colonială europeană și americană. Poemele sale fac aluzie la figuri istorice precum pictorul filipinez Juan Luna și romancierul și eroul național Jose Rizal, precum și la cei unsprezece sute de indigeni filipinezi aduși să servească drept exponate vii în cadrul Expoziției mondiale din Missouri din 1904. Imaginea revolverului tras de Juan Luna reverberează în întreaga colecție, ridicând în slăvi modul în care separarea și exilul au modelat conceptele de identitate, naționalitate și posibilitate.

Însuflețită de imagini superbe și emoții nuanțate, poezia lui Igloria atinge o intimitate favorizată de fraze ca niște pietre prețioase plasate într-un context politic încărcat, care se referă atât la personal, cât și la colectiv.