Ritmuri All Aquiver

Titlul original:

Rhythms All Aquiver

Conținutul cărții:

Ce s-ar întâmpla dacă ne-am trăi viața așa cum ar trebui, așteptând ca lucrurile să aibă sens și nu presupunând că au deja? Ce fel de sens ar avea lucrurile? Poemele Barbarei Wuest sunt un răspuns la aceste întrebări. Pare să existe un moment de așteptare în fiecare dintre poemele sale, un mod în care ceva examinat, o bufniță în zăpadă, un copac în curte, un cântec într-o capelă, o imagine pe un perete, se transformă în altceva, iar ceea ce devine clar nu este ceea ce ne-am aștepta. "Totul" este cel mai important cuvânt din titlul acestui compendiu, pentru că acesta este un scriitor care caută "totul" în viața de zi cu zi și este dispus să aștepte ca acesta să apară. Într-un poem, Wuest numește acest loc în care totul revine "necunoscutul tandru". Accesat prin cuvinte sau imagini apropiate de cuvinte, sau cuvinte care sunt imagini, totul are propriul său limbaj. Este un limbaj care include aportul unor forțe care se întâlnesc fără tensiuni, într-un ritm esențial care funcționează mistic pentru a oferi echilibru. Dacă aștepți suficient de mult, se pare că "totul" se va dezvălui în moduri ciudate. O floare vorbește sau un sfânt iese dintr-un tablou. Rujul mamei tale de pe o felicitare de condoleanțe devine un sărut sau o binecuvântare care ajunge la tine după mulți ani. Rhythms All Aquiver este despre ceea ce așteptăm. Este, de asemenea, un ghid pentru a aștepta, a vedea, a gândi și a auzi in-timpurile din tot ceea ce este.

-Mary Bartholemy, Portland, Oregon.

În Rhythms All Aquiver a Barbarei Wuest, cea mai diversă și mai îndepărtată colecție a sa de până acum, provocarea subiectului/obiectului și separarea lor inevitabilă este prezentă în orhidee, în Capela Stigmatelor și, cel mai dureros, între copii și părinți. Din nou și din nou, ea pune în discuție acest lucru, dezmembrând vederea prin lentila unui aparat foto, a unui ochi și prin sticla unei fotografii înrămate. Aceste elemente ne lasă să vedem și ne țin la distanță. Provocarea pronumelui de persoana a doua se manifestă în poemul final, în care vorbitorul se străduiește să se implice în "tu." În același timp, Wuest surprinde momente de comunicare încântătoare, deși adesea misterioase: "Summer Silence"; "Stella and Her Late August Garden"; și ascultarea Mills Broth-ers cântând "Till Then". În aceste poezii, ea subliniază cât de crucial este să documentăm momente pe care le putem recunoaște ca fiind adevărate, chiar dacă nu le înțelegem pe deplin. Lumea este complexă și, mai degrabă decât să o simplifice, ea luminează bogăția ei.

-Christopher Nelson, Yucca Valley, California.