Rivalii și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

The Rivals and Other Stories

Conținutul cărții:

Personalitate literară majoră și colaborator frecvent al ziarului de limbă idiș Forverts din anii 1920 până la mijlocul anilor 1930, Jonah Rosenfeld a fost recunoscut în timpul vieții sale și după aceea ca un explorator al psihologiei umane. Lucrările sale pun în prim-plan singurătatea, anxietatea socială și dorința frustrată a oamenilor de a avea relații semnificative - teme la fel de relevante pentru societatea occidentală de astăzi ca și în timpul epocii sale.

The Rivals and Other Stories prezintă pentru prima dată nouăsprezece dintre povestirile lui Rosenfeld unui public cititor de limbă engleză. Spre deosebire de o mare parte a literaturii idiș, care oferă o viziune sentimentală asupra comunităților strâns legate ale vieții evreiești de la începutul secolului al XX-lea, povestirile lui Rosenfeld prezintă o viziune complet diferită asupra familiilor evreiești de dinainte de război. Povestirile sale sunt drame urbane, domestice, care sondează disjuncțiile adesea dureroase dintre bărbați și femei, părinți și copii, bogați și săraci, evrei și neamuri, sine și societate. Ele explorează erotismul și disfuncțiile familiale în povestiri care au fost adesea șocante pentru cititorii din perioada în care au fost publicate.

Urmând tradiția modernistă, Rosenfeld a respins multe norme stabilite, precum religia și presupunerea adevărului absolut. Mai degrabă, opera sa este înrădăcinată în realismul psihologic, portretizând viețile interioare ale unor indivizi înstrăinați care se luptă să construiască o lume în care să poată trăi. Aceste povești profund emoționante și empatice oferă o contrapondere la portretul idealizat predominant al vieții din shtetl și ne îmbogățesc înțelegerea literaturii idiș.