River under the Eaves - Prima ediție

Titlul original:

River under the Eaves - First edition

Conținutul cărții:

Aceste două nuvele ale unuia dintre cei mai prolifici scriitori chinezi descriu viața în Shanghai și toată agitația care vine odată cu ea.

Shanghai este unul dintre orașele din China care, de-a lungul istoriei sale, a fost expus la numeroase influențe externe. Autorul, cu un fin spirit de observație, a descris în aceste două povestiri viața locuitorilor obișnuiți ai orașului pe aleile sale din anii 1980-1990.

Prin perspectiva lui Gu Longfei, poreclit și Black Bug, personajul principal, River Under the Eaves urmărește familia de-a lungul a trei generații.

În Jiqing Li, Xiaoyu locuiește într-o nouă zonă rezidențială din Shanghai, are o slujbă bună și un iubit chipeș. Ea închiriază apoi o mică cameră în Jiqing Li, dorind să trăiască o viață cu adevărat elegantă în Shanghai. Dar totul nu este ceea ce pare, iar viața ei se îndreaptă spre tumult.

În spatele acestor povești se află decalajul dintre orașe și mediul rural, moștenirea tulburărilor politice din trecut și prețul care a venit odată cu noua prosperitate găsită. Oamenii care locuiau în casele cu porți de piatră reprezentau dinamica în schimbare rapidă a metropolei Shanghai.