Rock, Paper, Scissors: Și alte povești

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Piatră, hârtie, foarfece” de Maxim Osipov a primit recenzii mixte. Mulți cititori apreciază stilul distinctiv de scriere al lui Osipov, caracterizat prin claritate și profunzime, precum și talentul său de a surprinde nuanțele vieții rusești contemporane. Povestirile explorează complexitatea existenței post-sovietice, prezentând personaje și situații relatabile. Cu toate acestea, unii cititori au găsit anumite povestiri mai puțin captivante, ceea ce indică variabilitatea calității în cadrul colecției. În general, scriitura se face ecoul calităților umaniste ale literaturii ruse clasice.

Stilul unic de scriere, care echilibrează frumusețea și coerența, observațiile profunde asupra vieții cotidiene, personajele relatabile, amestecul eficient de comentarii sociale și povestiri personale, traducerile bine editate cu note de subsol culturale și comparațiile cu Cehov sugerează o calitate literară puternică.

⬤ Calitate inconsecventă între povestiri, unele fiind mai puțin captivante decât altele
⬤ câțiva cititori au considerat colecția sub așteptări sau doar medie
⬤ o minoritate a descris-o ca fiind lipsită de interes, sugerând că variază în funcție de gustul personal.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rock, Paper, Scissors: And Other Stories

Conținutul cărții:

Prima colecție în limba engleză a unui maestru rus contemporan al povestirii scurte. Maxim Osipov, care trăiește și practică medicina într-un oraș la 90 de mile de Moscova, este unul dintre cei mai buni scriitori contemporani din Rusia.

În tradiția lui Anton Cehov și a lui William Carlos Williams, el se bazează pe experiențele sale în medicină pentru a scrie povestiri de o mare subtilitate și de o perspicacitate uimitoare. Ficțiunea lui Osipov prezintă un portret nuanțat, de tip colaj, al vieții în Rusia provincială - tragediile, frustrările și momentele de frumusețe și inspirație umilă.

Cele douăsprezece povestiri din acest volum înfățișează medici, actori, scenariști, profesori, antreprenori, șefi politici locali și infractori de drept comun ale căror drumuri se intersectează în moduri imprevizibile, dar cu totul firești: în cabinete medicale, săli de clasă, birouri administrative și în trenuri și avioane. Întâlnirile lor duc la dezastre, epifanii majore și minore și - ocazional - la promisiunea răscumpărării.