Romanian/Limba Romna: A Course in Modern Romanian

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru această carte evidențiază un amestec de reacții pozitive și negative. În timp ce unii cititori apreciază informațiile gramaticale detaliate și conținutul structurat, alții critică formatul învechit, lipsa informațiilor esențiale și problemele de organizare.

⬤ Detalii gramaticale aprofundate utile pentru competență
⬤ bine organizată cu exerciții bune
⬤ bază solidă pentru noțiunile de bază ale limbii române.

⬤ Probleme legate de formatul Kindle (text de tip imagine, fără schimbări de font, goluri între cuvinte)
⬤ lipsesc informații importante despre pronunție (accent pe cuvinte neregulate)
⬤ conținut învechit care nu reflectă limba română colocvială actuală
⬤ structură dezorganizată și lipsă de teme coerente în lecții.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Acest curs cuprinzător de limba română modernă se adresează tuturor celor interesați să învețe această limbă romanică orientală. Scopul său este de a oferi vorbitorilor de limba engleză interesați de România un curs cuprinzător de limbă, ceea ce lipsește cu desăvârșire în prezent.

Conceput de un important lingvist american, în consultare cu mai mulți experți români, acest manual va fi de mare folos în universitățile din întreaga lume anglofonă unde se predă limba română. Cursul este împărțit în două părți. Prima parte (capitolele 1-16) este destinată dezvoltării competenței orale, fiecare lecție conținând o secțiune pregătitoare în care studentul este introdus simultan în pronunție, intonație și noi structuri semantice și sintactice.

În partea a doua (capitolele 17-31) explicațiile gramaticale devin mai amănunțite și mai formale, iar textele devin mai erudite, accentul fiind pus pe limba scrisă. În același timp, Partea a doua mută accentul de pe conversație pe achiziția de vocabular prin intermediul unor selecții de lectură extinse.

Manualul include, de asemenea, un glosar cuprinzător român-englez. Autorul, James E.

Augerot, este profesor de limbi est-europene la Universitatea Washington din Seattle, Washington, SUA. și fost lector Fulbright la Universitatea Babe? -Bolyai din Cluj-Napoca.