Rosario Tijeras: Una Novela

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Rosario Tijeras” oferă o narațiune captivantă și plină de emoție, plasată în Medellín în anii 1980 și 1990, explorând teme precum dragostea, violența și realitățile dure ale vieții columbiene. Cititorii îi apreciază personajele convingătoare și amestecul de umor și tragedie. Cu toate acestea, apar critici privind calitatea traducerii și unele aspecte ale dezvoltării intrigii.

⬤ Poveste captivantă și intensă care captivează cititorii de la început până la sfârșit.
⬤ Personaje bine dezvoltate, în special protagonista Rosario.
⬤ Oferă un portret viu al peisajului socio-politic din Medellín.
⬤ Combină elemente de romantism, dramă și umor.
⬤ Cititorii o consideră ușor de citit și plăcută, terminând-o adesea în una sau două ședințe.

⬤ Calitatea traducerii este criticată, cu unele greșeli de ortografie și gramatică și o frazare rigidă.
⬤ Unii cititori consideră că intriga este lipsită de profunzime, concentrându-se prea mult pe teme sordide, cu o dezvoltare insuficientă a personajelor.
⬤ Așteptările pentru o narațiune mai complexă și un final diferit nu au fost îndeplinite pentru unii cititori.

(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Din moment ce au împușcat-o de la mică distanță, în timp ce era sărutată, ea a confundat durerea iubirii cu cea a morții”. Rosario Tijeras este personajul violent și violat care se află în centrul studiului contrastelor lui Jorge Franco, plasat în autodistrugerea Medell nului anilor '80. Chiar numele ei - care evocă rozariul și foarfecele - exprimă conflictul ei ca femeie care devine asasin plătit pentru a se izola de violența aleatorie a străzilor. Apoi este împușcată, grav rănită, iar cercul contradicției se închide.

De pe coridoarele spitalului unde Rosario luptă pentru viața ei, Antonio, naratorul, așteaptă să afle dacă își va reveni. Prin intermediul lui, reconstituim prietenia dintre cei doi, povestea ei de dragoste cu Emilio și viața ei de asasin plătit.

Rosario Tijeras a fost recunoscută drept o admirabilă continuare a unui subiect literar tratat mai întâi de Gabriel Garc a M rquez și apoi de Fernando Vallejo. O operă în tradiția realistă socială latino-americană, Rosario Tijeras este povestită într-o proză rapidă și vibrantă și cu înflorituri poetice.

Din ediția Hardcover.