Roșu, alb și verde

Titlul original:

Red, White and Green

Conținutul cărții:

Oceanul Atlantic îi desparte pe frații irlandezi Connor și Thomas Cork. În timp ce Connor se plimbă pe străzile Londrei, iar Thomas privește apusul soarelui din Texas, amândoi sunt bântuiți de un eveniment teribil care i-a despărțit pentru totdeauna.

La începutul celui de-al Doilea Război Mondial, fiul lui Connor, Pat, și fiul lui Thomas, Bill, pleacă în Europa devastată de război. Niciunul dintre tineri nu știe că vărul său luptă în aceeași tabără, dar în altă uniformă. Amândoi sunt marcați de evenimente care îi marchează definitiv pe tații lor, despre care nu știu nimic.

În acest roman de debut, Joseph Lane se confruntă cu moștenirea durabilă a faptelor din trecut printr-o saga care se întinde pe mai multe generații și mai multe țări, concentrându-se în același timp pe destinul uneia singure, Irlanda. Prin Bill și Patrick Cork, a căror acțiune militară îi poartă de la infanterie la Forțele Speciale, Lane arată cum suntem marcați de păcatele părinților noștri, chiar dacă nu ar trebui să fim niciodată judecați după ele. În Charles Lewis, cititorii văd cum o victimă a violenței politice își poate reveni și își poate canaliza furia în ceva bun. Prin figura înspăimântătoare a lui Oppenheim, Lane explorează o dilemă morală veche de când lumea și încă relevantă; scopul justifică mijloacele?

Roșu, alb și verde este, în cele din urmă, o poveste despre răscumpărare, despre cum binele poate triumfa doar atunci când avem curajul să înfruntăm trecutul.