Roșu, galben, verde

Titlul original:

Red, Yellow, Green

Conținutul cărții:

Traumatizat de trecutul său de soldat bolivian care, în urma unei lovituri de stat bruște, a fost forțat să participe la atrocități, Alfredo fuge la Montreal, bântuit de morți. Merge cu metroul din Montreal și își varsă vinovăția și rușinea în scris, până când se îndrăgostește de o femeie fără națiune - o luptătoare kurdă pentru libertate care încearcă să creeze un Kurdistan independent.

Pe măsură ce rețeaua de intrigi se strânge în jurul iubitei sale, Alfredo este forțat să se confrunte mai mult cu propriul său trecut violent. Într-o lume în care intimul se ciocnește cu oficialul, iar trecutul este creat și refăcut într-o țară nouă, romanul lui Alejandro Saravia refuză, la rândul său, să fie legat de un singur gen, stil sau chiar limbă.

Amintind de În pielea unui leu al lui Michael Ondaatje în explorarea relației complicate dintre națiune, memorie și identitate, Roșu, galben, verde analizează ce poate însemna un loc pentru oamenii care nu sunt la locul lor. În același timp sfâșietor și înălțător, sumbru și plin de umor, Saravia oferă un memento emoționant al puterii generozității și iubirii.