Rusia în război și revoluție: Memoriile lui Fyodor Sergeyevich Olferieff

Recenzii ale cititorilor

Această carte este o carte de memorii a lui Fiodor Olferieff, un ofițer „alb” de la curtea lui Nicolae al II-lea, care oferă o perspectivă personală asupra Revoluției ruse din 1917. Cartea prezintă pericolele cu care s-a confruntat familia sa și fuga lor din Rusia, precum și perspective asupra vieții din Rusia imperială în această perioadă tumultoasă. Traduse de nepoata sa, memoriile includ, de asemenea, detalii despre viața lui Olferieff ca imigrant în America.

Cartea oferă o perspectivă unică și personală asupra Revoluției Ruse dintr-o perspectivă din interior. Ea surprinde momente dramatice și intense de pericol și supraviețuire. Traducerea este bine realizată, menținând autenticitatea poveștii. Ea include, de asemenea, informații interesante despre viața variată a autorului în America după revoluție.

Bazarea pe memorie poate introduce unele inexactități în relatarea evenimentelor. Accentul se pune în primul rând pe experiențele subiective, ceea ce poate să nu atragă cititorii care caută o analiză istorică mai cuprinzătoare.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Russia in War and Revolution: The Memoirs of Fyodor Sergeyevich Olferieff

Conținutul cărții:

Fiodor Sergheevici Olferieff (1885-1971) a dus o viață remarcabilă în umbra istoriei. Această carte prezintă pentru prima dată memoriile sale, traduse și adnotate de nepoata sa Tanya A.

Cameron. Născut într-o familie nobilă, Olferieff a fost un ofițer militar rus de carieră care a urmărit îndeaproape evenimentele-cheie de la începutul secolului al XX-lea, inclusiv revoluția din 1905-1907, Marele Război, prăbușirea statului imperial și războaiele civile din Ucraina și Crimeea.

Olferieff se luptă cu probleme morale și politice, întrebându-se dacă propriile sale avantaje ar putea fi justificate - și dacă, dacă s-ar fi născut țăran, s-ar fi putut arunca în revoluție. După cum scrie Gary Hamburg într-un eseu însoțitor lămuritor, Olferieff a scris pentru a se înțelege pe sine și pentru a-și consemna viața distrusă pentru posteritate, ca observator privilegiat al unei epoci sângeroase și istorice cruciale.