Ruth Fainlight: Poezii noi și colecționate

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Ruth Fainlight: New & Collected Poems

Conținutul cărții:

Ruth Fainlight este una dintre cele mai distinse poete britanice. Născută la New York, a locuit în principal în Anglia de la vârsta de 15 ani, publicându-și prima colecție, Cages, în 1966.

Poemele ei „ne oferă viziuni cu adevărat noi ale unor evenimente obișnuite și misterioase” (A. S. Byatt).

Fiecare este un act de echilibru între gândire și sentiment, dezvăluind alteritatea din cotidian, măsurând adesea schimbările subtile din relațiile dintre femei și bărbați. Imaginile lunii, oricum ar fi interpretate - fie ca prezență severă și stâncoasă, fie ca simbol matern protector - sunt recurente în întreaga sa operă.

Peter Porter a descris una dintre colecțiile sale ca având „fermitatea și claritatea lunii însăși”. Această ediție substanțială New & Collected Poems cuprinde lucrări scrise pe parcursul a 50 de ani, pornind de la peste o duzină de cărți, precum și de la o colecție complet nouă.

De asemenea, include traducerile sale din Sophia de Mello Breyner, Sofocle și Victor Manuel Mendiola.