Să ne înțelegem bine cu Tao: O abordare contemporană a Tao Te Ching

Recenzii ale cititorilor

Getting Right with Tao de Ron Hogan este o interpretare modernă a Tao Te Ching, apreciată pentru accesibilitatea sa și prezentarea pătrunzătoare a înțelepciunii taoiste. Ea transmite spiritul textului original în limbaj contemporan, făcându-l plăcut și ușor de înțeles. În timp ce rezonează bine cu mulți cititori, unii o găsesc mai puțin atractivă în comparație cu alte versiuni, evidențiind o diferență în receptare.

⬤ Limbaj modern accesibil și relatabil.
⬤ Captează spiritul Tao Te Ching mai degrabă decât să se concentreze pe traducerea literală.
⬤ Stil captivant și poetic care face lectura plăcută.
⬤ Oferă sfaturi practice și perspective asupra filosofiei taoiste.
⬤ Recomandată atât începătorilor, cât și celor familiarizați cu taoismul.

⬤ Unii cititori o pot găsi prea simplistă sau lipsită de profunzime.
⬤ Nu este o traducere academică tradițională, ceea ce poate dezamăgi entuziaștii înrăiți.
⬤ Câteva recenzii o descriu ca fiind plictisitoare în comparație cu alte interpretări.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Getting Right with Tao: A Contemporary Spin on the Tao Te Ching

Conținutul cărții:

După un deceniu de muncă, cartea lui Ron Hogan Getting Right with Tao transmite esența Tao Te Ching, dar cu o sensibilitate modernă, conștientă de sine.

Tratatul pragmatic original despre dezvoltarea personală primește o strălucire contemporană, tarantinoescă, în optzeci și unu de capitole simple, dezgropate. Ce înseamnă să fii viu? Ce îți dorești de la viață? Cu o voce unică și un stil incisiv, Hogan ajunge direct la ceea ce contează.