Să-ți ții inima în dinți, Munca femeilor: Limbajul vizual al bluzei românești

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare sinceră a culturii românești, simbolizată prin povestea unei bluze, și oferă o perspectivă asupra rezilienței femeilor de-a lungul generațiilor. Cartea îmbină experiențele personale cu istoria, ceea ce o face deopotrivă inspirațională și informativă.

⬤ Foarte recomandată
⬤ scriitură dulce și sinceră
⬤ teme inspiraționale de forță și reziliență
⬤ context istoric bogat
⬤ include ilustrații și fotografii
⬤ oferă o perspectivă personală asupra culturii și istoriei românești.

Niciuna menționată în recenzii.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

To Hold Your Heart in Your Teeth, Women's Work: The Visual Language of the Romanian Blouse

Conținutul cărții:

O istorie socială a bluzei tradiționale românești, concepută cu dragoste și scrupulos cercetată.

Confecționat de generații întregi de femei, veșmântul popular al bluzei românești și-a securizat limbajul în ciuda eoni de schimbări feroce. Autoarea Simona Bortis-Schultz creează o biografie cultural-istorică a bluzei, de la începuturile neolitice din nord-estul României și vestul Ucrainei, prin perioada de renaștere populară, epoca comunistă și emigrarea postcomunistă din regiune. Designul, localizarea, culorile și semnificația lor semiotică retransmit elementele unei comunicări deliberate purtate de femei prin meșteșuguri durabile din preistorie până astăzi. Proverbul românesc „să-ți ții inima în dinți” înseamnă să mergi înainte cu curaj, în ciuda fricii. Cartea este un omagiu adus generațiilor de femei rezistente: onorând calitățile de design ale acestei fortitudini feminine și îmbrăcămintea pe care au confecționat-o pentru a supraviețui.

Simona Bortis-Schultz este o ilustratoare, designer și educatoare stabilită în New York. În prezent face parte din corpul profesoral al Colegiului Skidmore din Saratoga Springs, NY.