Sade: A Sudden Abyss

Recenzii ale cititorilor

Recenzile prezintă o viziune complexă asupra marchizului de Sade, subliniind valorile divergente pe care le reprezintă. Analiza lui Annie Le Brun este lăudată pentru examinarea inteligentă a scrierilor și motivelor lui Sade, sugerând că acesta a fost o figură importantă care a contestat normele societății. În ciuda unor defecte în traducere și a obscurității ocazionale, cartea este celebrată pentru apărarea pasionată a moștenirii literare a lui Sade.

⬤ Oferă o perspectivă inteligentă și intrigantă asupra lui Sade.
⬤ Abordează mai multe dimensiuni ale personajului și operei lui Sade.
⬤ Apărarea pasionată și perspectivele lui Le Brun oferă profunzime în înțelegerea contribuțiilor lui Sade.
⬤ Sărbătorește provocarea lui Sade de a înfrunta dorințele și natura umană.
⬤ Îl prezintă pe Sade ca membru al unei importante tradiții literare.

⬤ Ocazional cade în obscuritate și îi lipsesc explicațiile clare pe alocuri.
⬤ Traducerea suferă de probleme minore de corectare.
⬤ Argumentul pasional poate să nu fie pe deplin convingător pentru toți cititorii.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Aventura literară a lui D. A. F. (1740-1814) este unică și paradoxală. El a fost foarte citit în secolul al XIX-lea, dar cărțile sale au dispărut aproape complet din circulație în acest secol. Între timp, exegeza lui Sade s-a revărsat din presele lumii occidentale într-un potop de cuvinte în care au dispărut scriitorul, romancierul și animalul de companie excepțional.

Astăzi, în Franța, J. J. Pauvert, care îl consideră pe Sade "cel mai mare scriitor francez", publică o nouă ediție a operelor complete cu o nouă introducere de Annie Le Brun. Sade: A Sudden Abyss este traducerea acestei introduceri, care îl arată pe Sade ca inventator al unui limbaj cu totul nou, prin care sondează natura umană, dorința și relațiile de putere.

În această analiză proaspătă și autoritară a operei lui Sade în ansamblu, Le Brun o eliberează de critici precum Bataille, Blanchot, Klossowski și Barthes (care văd în limbajul lui Sade o metaforă a istoriei, a societății sau a scrisului însuși). Ea întreabă: Unde este Sade însuși în aceste texte? Ce anume ne spune Sade? Ce este ascuns atunci când scrierile lui Sade sunt plasate într-un "univers al discursului", în loc să fie înțelese ca o manifestare a unei vieți petrecute în unsprezece închisori pe parcursul a douăzeci și șapte de ani? Ca o puternică rază laser, reflecțiile sale străbat două secole de ascunzișuri intelectuale și îl lasă pentru prima dată pe Sade să fie văzut și citit în propria sa lumină.

Annie Le Brun este o poetă și teoreticiană literară franceză. Printre cărțile ei se numără L chez tout, o critică a mișcării neofeministe franceze; A distance; și Les chateaux de la subversion, un studiu al tradiției gotice.