Salonic evreiesc: Între Imperiul Otoman și Grecia modernă

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o istorie cuprinzătoare a comunității evreiești din Salonica, explorând ascensiunea și declinul acesteia pe fondul unor schimbări culturale și politice semnificative. Cartea analizează patrimoniul comunității, statutul acesteia sub dominația otomană, provocările din Grecia modernă și impactul devastator al Holocaustului, toate acestea folosind o abordare academică.

Cartea este bine documentată, științifică și ușor de citit. Ea prezintă o poveste fascinantă și nuanțată a unei comunități evreiești vibrante și a dispariției sale abrupte în timpul Holocaustului. Mulți recenzenți au lăudat analiza detaliată, stilul de scriere captivant și acoperirea cuprinzătoare a subiectului, ceea ce o face o lectură informativă.

Unii recenzenți au considerat că numeroasele note de subsol și referințe academice sunt copleșitoare, ducând la o percepție de uscăciune sau lipsă de implicare emoțională. Câteva critici sugerează că ar putea lipsi analiza originală și ar fi mai puțin potrivită pentru cititorii deja familiarizați cu istoria comunității evreiești din Salonic.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jewish Salonica: Between the Ottoman Empire and Modern Greece

Conținutul cărții:

Supranumit „Ierusalimul Balcanilor”, orașul-port Salonica (Salonic) din Marea Mediterană a găzduit cândva cea mai mare comunitate evreiască sefardă din lume.

Prăbușirea Imperiului Otoman și încorporarea orașului în Grecia în 1912 au provocat o bulversare majoră care i-a obligat pe evreii din Salonica să își reimagineze comunitatea și statutul de cetățeni ai unui stat-națiune. Jewish Salonica este prima carte care spune povestea acestei tranziții tumultoase prin vocile și perspectivele evreilor din Salonica, în timp ce aceștia își făceau un nou loc în societatea greacă.

Devin E. Naar a călătorit în întreaga lume, de la New York la Salonica, Ierusalim și Moscova, pentru a excava arhive confiscate cândva de naziști. Scrise în ladino, greacă, franceză și ebraică, aceste arhive, combinate cu ziarele locale, dezvăluie modul în care evreii din Salonica și-au creat o nouă identitate hibridă ca evrei eleni, într-o perioadă marcată de naționalism în creștere și criză economică, precum și de o vitalitate culturală și politică evreiască fără precedent.

Evreii din Salonica - sioniști, asimilaționiști și socialiști - și-au revigorat legătura cu orașul și l-au revendicat ca fiind al lor până la Holocaust. Prin cazul evreilor din Salonica, Naar descoperă experiențele diverse ale unei minorități religioase, lingvistice și naționale pierdute la răscrucea dintre Europa și Orientul Mijlociu.