Salvo Mi Corazn, Todo Est Bien / În afară de inima mea, totul este bine

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții evidențiază un amestec de admirație și critică. Cititorii apreciază explorarea iubirii, a experienței umane și a problemelor sociale, inclusiv critica Bisericii Catolice. Cu toate acestea, unii consideră că narațiunea este plictisitoare și excesiv de științifică în unele părți, ducând la plictiseală pentru unii cititori.

⬤ Narațiune excelentă cu teme profunde despre dragoste și viață
⬤ explorare interesantă a unor subiecte culturale precum muzica și literatura
⬤ abordează probleme sociale serioase și critici ale Bisericii Catolice
⬤ bine scrisă și captivantă
⬤ reflectă asupra valorii vieții.

⬤ Unele capitole sunt pline de jargon medical tehnic care poate deruta cititorii
⬤ unele părți ale narațiunii par repetitive sau plictisitoare
⬤ o minoritate a considerat cartea plictisitoare sau prea lungă
⬤ unele critici la adresa stilului autorului în anumite secțiuni.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Salvo Mi Corazn, Todo Est Bien / Aside from My Heart, All Is Well

Conținutul cărții:

„Poate că nu a vrut doar ca inima altcuiva să continue să trăiască, ci și ca inima altcuiva să înceapă o a doua viață.

Preotul Luis Córdoba așteaptă un transplant de inimă. Este un preot amabil, înalt și gras, dar mărimea lui înseamnă că nu este ușor să găsești un donator. Deoarece medicii îi recomandă să se odihnească, iar reședința sa are multe scări, el este cazat într-o casă în care locuiesc două femei, dintre care una s-a despărțit recent, și trei copii.

Cordoba, care este bun și cultivat - critic de film și expert în operă - se bucură să împărtășească ceea ce știe cu femeile fără soț și copiii fără tată. Curând devine implicat și fascinat de viața de familie și, fără să vrea, începe să joace rolul de paterfamilias și să își regândească alegerile de viață. Save My Heart, All's Well este povestea unui preot grijuliu - inspirat de un preot real - care își testează convingerile și optimismul de neclintit într-o lume ostilă. Criza sa existențială, în mijlocul unor personaje pline de poftă de viață, ne arată o viziune a căsniciei ca o fortăreață sub asediu: cei dinăuntru vor să iasă, iar cei din afară vor să intre.

DESCRIERE EN ESPAÑOL

„Poate că nu a vrut inima altcuiva doar pentru a continua să trăiască, ci să aibă inima altcuiva pentru a începe o a doua viață. ”

Preotul Luis Córdoba așteaptă un transplant de inimă. Este un preot înalt, gras și amabil, dar tocmai mărimea lui face dificilă găsirea unui donator. Deoarece medicii îi recomandă odihnă, iar reședința sa are multe scări, el este cazat într-o casă în care locuiesc două femei, dintre care una s-a despărțit recent, și trei copii.

Córdoba este un om bun și bine informat, critic de film și expert în operă, căruia îi face plăcere să împărtășească ceea ce știe cu femeile fără soț și copiii fără tată. Curând, el devine implicat și fascinat de viața de familie și, fără să vrea, începe să acționeze ca paterfamilias și să-și reconsidere opțiunile. În afară de Inima mea, totul este bine este povestea unui preot cuminte - bazată pe un cleric real - care își pune la încercare credințele și optimismul său de nezdruncinat într-o lume ostilă. Criza sa existențială, înconjurată de personaje cu poftă de viață, ne arată o viziune a căsătoriei ca o fortăreață sub asediu: cei dinăuntru vor să iasă, iar cei din afară vor să intre.