Sânge pe pagină: Interviuri cu autori africani care scriu despre HIV/SIDA

Titlul original:

Blood on the Page: Interviews with African Authors Writing about HIV/AIDS

Conținutul cărții:

Cele paisprezece interviuri din această carte constituie o bogăție fără precedent de materiale privind răspunsurile autorilor la HIV/SIDA în Africa de Sud și Zimbabwe. Acestea alcătuiesc o arhivă valoroasă care documentează și contextualizează varietatea de puncte de vedere și opinii ale diferiților autori cu privire la alegerile lor, adesea inovatoare, de a scrie despre HIV/SIDA.

Fiecare autor se numără printre primii care au publicat ficțiune despre HIV/SIDA în țările lor respective. Aceste interviuri sunt deosebit de valoroase deoarece aceste probleme nu au mai fost discutate pe larg cu niciunul dintre autori. Colectiv, aceștia oferă o gamă unică de abordări și opinii ca răspuns la pandemia HIV/SIDA din Africa de Sud.

Importanța lor rezidă în specificul lor literar, precum și în perspectivele lor sociale, culturale și politice mai largi asupra unei boli care continuă să se răspândească în ciuda intervenției ample a ONG-urilor, a medicilor și a guvernului.

Atât în Africa de Sud, cât și în Zimbabwe, răspunsurile guvernamentale nu au reușit să abordeze nevoia urgentă de noi soluții politice și economice la provocarea reprezentată de infecția cu HIV. Reacțiile populației au variat de la tăcere generalizată, rușine și teamă la activism politic și critici deschise ale inacțiunii guvernului.

Scriitorii dau glas acestei tăceri și contextualizează reacțiile disparate ale diferitelor popoare. La nivel mondial, SIDA a ucis aproximativ 2 milioane de persoane în 2008. În 1998, SIDA a fost cel mai mare ucigaș din Africa de Sud, aproape dublu față de un milion de decese cauzate de malarie și de opt ori față de 209.000 de decese cauzate de tuberculoză.

De mult timp, majoritatea celor care mor de SIDA la nivel mondial trăiesc în Africa de Sud. Atunci când sunt luate în considerare implicațiile sociale și culturale asociate infecției cu HIV, reprezentările ficționale contribuie în mod semnificativ la înțelegerea impactului HIV/SIDA asupra comunităților și indivizilor și oferă o bază foarte necesară pentru "umanizarea" unei epidemii care este inimaginabilă din punct de vedere statistic. S-a spus că sentimentele și reacțiile pe care le inspiră HIV/SIDA sunt adesea "prea ireale pentru a fi exprimate în cuvinte" și tocmai această noțiune, conform căreia anumite boli sunt tabu, de negăsit și cu greu numite ca atare, face din verbalizarea acestei epidemii un imperativ modern.