Sânge, praf și zăpadă: Jurnalele unui comandant Panzer în Germania și pe Frontul de Est, 1938-1943

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 578 voturi.

Titlul original:

Blood, Dust and Snow: Diaries of a Panzer Commander in Germany and on the Eastern Front, 1938-1943

Conținutul cărții:

„Infanteria se afla la doar câțiva metri în fața noastră când, brusc, în stânga tancului nostru, un rus se ridică în picioare. Porcul s-a prefăcut mort când infanteria noastră a trecut pe lângă el! Acesta este un clasic vechi, să te prefaci mort și apoi să tragi din spate. Dar asta nu e o idee bună când te confrunți cu oameni de tanc ca noi... Apasă accelerația! Virați la stânga și treceți peste el! '

Războiul de pe Frontul de Est din 1941 până în 1945 a fost cel mai sângeros teatru de luptă din cel mai sângeros război din istorie. Oberleutnantul Friedrich Wilhelm Sander a experimentat direct această vărsare de sânge atunci când a servit în cadrul Regimentului 11 Panzer. Acest regiment a constituit nucleul Diviziei 6 Panzer, una dintre cele mai importante formațiuni blindate ale lui Hitler, care a fost implicată în majoritatea campaniilor majore de pe Frontul de Est; campanii precum Operațiunea Barbarossa și Operațiunea Furtuna de iarnă.

Sander și-a consemnat experiența din aceste campanii cu detalii uimitoare în câteva jurnale recent descoperite, care acoperă perioada aprilie 1938 - decembrie 1943, traduse aici pentru prima dată de istoricul Robin Schäfer. Scrise în timpul luptelor, aceste jurnale nu oferă doar o evaluare onestă a războiului de pe Frontul de Est, ci și o perspectivă asupra minții unui ofițer tânăr și extrem de politizat și oferă o privire intimă asupra comunității foarte unite a unui echipaj Panzer german.

O relatare personală brutal de sinceră, imediată și nefiltrată, jurnalele traduse ale lui Sander reprezintă o lectură fascinantă și unică despre unele dintre cele mai importante campanii ale celui de-al Doilea Război Mondial. Susținută de peste 100 de fotografii și hărți din acea perioadă, cartea Blood, Dust & Snow va fi de mare interes nu numai pentru cititorii care studiază războiul de pe Frontul de Est, ci și pentru orice istoric care cercetează cel de-al Doilea Război Mondial.