Șapte Sori / Șapte Luni

Titlul original:

Seven Suns / Seven Moons

Conținutul cărții:

Michael Dylan Welch locuiește în Sammamish, Washington. Când nu scrie, îi place să schieze, să joace racquetball, să facă drumeții, să facă fotografii, să planifice ieșiri cu soția și cei doi copii, să își construiască o bibliotecă muzicală cu solo-uri grozave de chitară, să citească cărți și să se ocupe de site-ul său la www.graceguts.com. Michael este deosebit de activ în domeniul poeziei haiku și și-a publicat scrierile și traducerile în zeci de cărți și sute de reviste și antologii în cel puțin douăzeci de limbi, inclusiv pe spatele a 150.000.000 de timbre poștale americane.

Tanya McDonald este cunoscută pentru dragostea ei pentru haiku, găini și observarea păsărilor. Îi place să poarte culori vii și să bea ceai, locuiește cu soțul ei și pisica lor portocalie într-o casă plină de cărți în Woodinville, Washington. Membru activ al Haiku Northwest, a fost unul dintre cei optsprezece poeți prezentați în A New Resonance 7 și a fost unul dintre cei patru cititori prezentați la cea de-a douăzeci și cincea lectură anuală de haiku Two Autumns din San Francisco. Atunci când nu scrie haiku, este ocupată să lucreze la un trio de romane pentru tineri adulți cu acțiunea în zona Seattle.

"Michael Dylan Welch este cunoscut pentru viziunea sa proaspătă asupra haiku-ului, iar cititorii vor fi încântați de această nouă colecție, o colaborare întâmplătoare cu Tanya McDonald. Pentru cititorii acestei cărți, soarele și luna nu vor mai fi niciodată la fel - ele vor deveni mantre pentru întâlnirea cu evenimentele notabile ale fiecărei zile.".

George Swede, cofondator al Haiku Canada și fost editor al Frogpond

"Excelența acestor poeme, împreună cu aranjamentul lor captivant, produce o experiență de lectură orbitoare.".

James Bertolino, autor al Ravenous Bliss: New & Selected Love Poems

"Poemele din Seven Suns / Seven Moons variază înainte și înapoi prin imagini cotidiene și suprarealiste, stârnind imaginația noastră poetică și arătând noi posibilități dinamice în haiku.".

Toshio Kimura, șeful departamentului de afaceri internaționale al Asociației Modern Haiku, Japonia, și profesor de literatură comparată la Universitatea Nihon din Tokyo.