Sărbătoarea măgarului

Titlul original:

Feast of the Ass

Conținutul cărții:

Poeme de dragoste iraniene queer de la un scriitor expat în Italia.

Bazându-se extensiv pe tradițiile poetice iraniene și pe istoria receptării lor în traducere engleză, Feast of the Ass prezintă o serie de versuri care se joacă în câmpurile de adresare ale poeziei de dragoste. Khajavi deranjează ireverențios "grandoarea clasică & demnitatea liniștită" a formelor moștenite pentru a lua în considerare relația poetului cu moartea, literatura, rasa, religia și sexualitatea, "umărul său ciudat / pus nu la roată - adio, Solon! --ci îndreptat spre un axon / mai îndrăzneț.".

Poezie. Studii din Orientul Mijlociu.