Titlul original:
Six Poems of Joseph Smith
Conținutul cărții:
La fel ca profetul Isaia, Joseph Smith a fost un poet, iar în Six Poems by Joseph Smith, autorul și poetul Colin B. Douglas a selectat și a format șase secțiuni din Doctrină și legăminte ca fiind poezii, pentru că, de fapt, aceste secțiuni (93, 76, 88, 1, 133 și 121-22) sunt poezii.
După cum explică el, „Aceste selecții din Doctrină și legăminte sunt poezii impresionante și, pentru a fi pe deplin înțelese, trebuie citite ca atare. Adică, ele înseamnă atât din punct de vedere prezentativ, cât și discursiv, prin „cum spun”, precum și prin „ce spun”. Deși scopurile lor didactice nu pot fi ignorate, nu propun o simplă „apreciere” a lor ca „literatură” în plus față de aceste valori extraliterare.
Așa-numitele aspecte „literare” ale acestor opere sunt aspecte esențiale ale gândirii; ele se numără printre mijloacele prin care operele „înseamnă”; și a le ignora înseamnă a ignora o dimensiune a semnificației, deoarece Joseph Smith a fost un poet-profet - un poet a cărui „materie” au fost experiențele sale revelatorii și un profet care și-a articulat - constituit - experiențele prin procesul de creație poetică. La el, funcțiile de poet și profet sunt inseparabile”.
După fiecare poem, Douglas continuă să ofere o analiză pătrunzătoare, unele dintre cele mai pătrunzătoare comentarii scrise vreodată despre revelațiile lui Joseph Smith, inclusiv observații privind sensul, structura, vocea și prezentarea. În rezumat, el scrie: „”Realizarea poetică” a lui Joseph Smith (în totalitatea sa, nu doar în aceste câteva texte) este curentul principal al literaturii americane din secolul al XIX-lea, chiar al literaturii mondiale, de la începutul său până la sfârșitul său iminent.
Deși cititorii din afara credinței au unele scuze pentru a nu-l lua în serios pe Joseph Smith ca poet, sfinții din ultimele zile nu au niciuna.”
