Savanții englezi traduc greaca în latină. Progymnasmata lui Thomas More și Progymnasmata lui William Lily"”

Titlul original:

English scholars translate Greek into Latin. Thomas More's and William Lily's Progymnasmata""

Conținutul cărții:

Lucrare de seminar din anul 2016 la disciplina Studii de limbă și literatură engleză - Altele, nota: 1,0, Universitatea din Bonn (Anglistik, Amerikanistik und Keltologie), curs: "Anglistik, Amerikanistik und Keltologie", curs: English, abstract: Lucrarea analizează cinci epigrame din lucrarea "Progymnasmata" a lui Thomas More și William Lily și elaborează tehnicile de traducere folosite de cei doi savanți cu referire la adaptarea lor din originalul grecesc, alegerea cuvintelor, preferințele sintactice, calitățile metrice și alte caracteristici.