Scene din Iluminism: Un roman al manierelor

Titlul original:

Scenes from the Enlightenment: A Novel of Manners

Conținutul cărții:

Scene din Iluminism: A Novel of Manners a fost publicat în 1939, spre sfârșitul perioadei coloniale japoneze în Coreea, și descrie evenimente aparent banale din viața locuitorilor unui orășel situat la nord-est de Pyongyang: o nuntă între două familii locale, sosirea unei cutii după alta de produse occidentale noi și fascinante la magazinul general condus de japonezi, o întâlnire atletică mult așteptată la școala locală.

Dar în aceste evenimente și în relațiile familiale și sociale schimbătoare care stau la baza lor, vedem imaginea unei Corei în schimbare, în pragul modernității. Atunci când doi băieți decid să se tundă după moda occidentală, cititorul vede conflictul dintre tradiție și modernitate prezentat nu în termeni abstracți, ci într-unul dintre multele moduri în care acesta a afectat viețile celor care au trăit această perioadă de schimbare.